Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	This page exports the translated strings used by your site. An export file may be in Gettext Portable Object (<em>.po</em>) form, which includes both the original string and the translation (used to share translations with others), or in Gettext Portable Object Template (<em>.pot</em>) form, which includes the original strings only (used to create new translations with a Gettext translation editor). Show related projects	Aquesta pàgina exporta les cadenes traduïdes que utilitza el vostre web. L'arxiu d'exportació pot estar en format Gettext Portable Object (<em>.po</em>, utilitzat per compartir traduccions amb altra gent) el qual inclou tant la cadena original com la traducció, o en format de plantilla Gettext Portable Object (<em>.pot</em>, utilitzat per crear noves traduccions amb un editor Gettext), el qual inclou només les cadenes originals. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Built-in interface Show related projects	Interfície integrada by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	This account's default language for e-mails, and preferred language for site presentation. Show related projects	Aquí es defineix la llengua predeterminada per als correus electrònics, com també la preferida per a la presentació del web. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	This account's default language for e-mails. Show related projects	La llengua per defecte per als correus d'aquest compte. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	A path alias set for a specific language will always be used when displaying this page in that language, and takes precedence over path aliases set for <em>All languages</em>. Show related projects	Un àlies establert per una llengua concreta sempre s'utilitzarà quan es mostri aquesta pàgina en aquesta llengua, i tindrà preferència davant dels àlies configurats per a <em>Totes les llengües</em>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Enable multilingual support for this content type. If enabled, a language selection field will be added to the editing form, allowing you to select from one of the <a href="!languages">enabled languages</a>. If disabled, new posts are saved with the default language. Existing content will not be affected by changing this option. Show related projects	Habilita el suport multilingüe per a aquest tipus de contingut. Si s'habilita, s'afegirà un camp de selecció de llengua al formulari d'edició, permetent-vos seleccionar una de les <a href="!languages">llengües habilitades</a>. Si s'inhabilita, els nous enviaments es desaran en la llengua predeterminada. El contingut que ja existeixi no es veurà afectat en canviar aquesta opció. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Configure languages for content and the user interface. Show related projects	Configureu els idiomes per al contingut i la interfície d'usuari. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Translate the built in interface and optionally other text. Show related projects	Traduïu la interfície i de forma opcional, altre text. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Adds language handling functionality and enables the translation of the user interface to languages other than English. Show related projects	Afegeix la funcionalitat del gestor de llengües i habilita la traducció de la interfície d'usuari a altres llengües que no siguin l'anglès. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Submission form settings Show related projects	Configuració del formulari d'enviament de dades by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank