Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Poll status Show related projects	Estat de l'enquesta by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	When a poll is closed, visitors can no longer vote for it. Show related projects	Quan una enquesta està tancada els visitants no poden votar-hi més. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	After this period, the poll will be closed automatically. Show related projects	Després d'aquest període l'enquesta es tancarà automàticament. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Negative values are not allowed. Show related projects	Els valors negatius no es permeten. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Your vote could not be recorded because you did not select any of the choices. Show related projects	El vostre vot no s'ha pogut registrar perquè no heu escollit cap opció. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Vote count Show related projects	Recompte de vots by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Polls Show related projects	Enquestes by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Profile fields have been updated. Show related projects	Els camps del perfil han estat actualitzats. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	No fields in this category. If this category remains empty when saved, it will be removed. Show related projects	No hi ha camps en aquesta categoria. Si continua buida en desar-la, s'esborrarà. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The name of the field. The form name is not shown to the user but used internally in the HTML code and URLs. Unless you know what you are doing, it is highly recommended that you prefix the form name with <code>profile_</code> to avoid name clashes with other fields. Spaces or any other special characters except dash (-) and underscore (_) are not allowed. An example name is "profile_favorite_color" or perhaps just "profile_color". Show related projects	El nom del camp. El nom del formulari no és mostrarà a l'usuari però és fa servir en el codi HTML i en els URL. A menys que sapigueu que esteu fent, és altament recomanable que prefixeu el nom del formulari amb <code>profile_</code> per evitar col·lisions de noms amb altres camps. Els espais o altres caràcters especials excepte el guió (-) i el subratllat (_) no estan permesos. Un exemple de nom és "profile_favorite_color" o potser només "profile_color". by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank