Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	When working with blocks, remember that all themes do <em>not</em> implement the same regions, or display regions in the same way. Blocks are positioned on a per-theme basis. Users with the <em>Administer blocks</em> permission can disable blocks. Disabled blocks are listed on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>, but are not displayed in any region. Show related projects	Quan treballeu amb blocs, recordeu que <em>no</em> tots els temes implementen les mateixes regions, o mostren les regions de la mateixa manera. Els blocs són col·locats en funció de cada tema. Els usuaris amb el permís <em>Administra els blocs</em> poden inhabilitar blocs. Els blocs inhabilitats es llisten a la <a href="@blocks">pàgina d'administració dels blocs</a>, però no es mostren a cap regió. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Controlling visibility Show related projects	Control de la visibilitat by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Blocks can be configured to be visible only on certain pages, only to users of certain roles, or only on pages displaying certain <a href="@content-type">content types</a>. Administrators can also allow specific blocks to be enabled or disabled by users when they edit their <a href="@user">My account</a> page. Some dynamic blocks, such as those generated by modules, will be displayed only on certain pages. Show related projects	Els blocs poden ser configurats per a ser visibles només en pàgines concretes, només per usuaris d'un rol concret, o només en pàgines que mostrin un determinat <a href="@content-type">tipus de contingut</a>. Els administradors poden permetre que determinats blocs puguin ser habilitats o inhabilitats pels usuaris quan editin la seva pàgina de <a href="@user">El meu compte</a>. Alguns blocs dinàmics, tals com els generats pels mòduls, es mostraran només en algunes pàgines determinades. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Creating custom blocks Show related projects	Creació de blocs personalitzats by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Users with the <em>Administer blocks</em> permission can <a href="@block-add">add custom blocks</a>, which are then listed on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. Once created, custom blocks behave just like default and module-generated blocks. Show related projects	Els usuaris amb el permís de <em>Administra els blocs</em> poden <a href="@block-add">afegir blocs personalitzats</a>, els quals són llistats a la <a href="@blocks">pàgina d'administració dels blocs</a>. Una vegada creats, els blocs personalitzats es comporten de la mateixa forma que els blocs predeterminats i els generats pels mòduls. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	This page provides a drag-and-drop interface for assigning a block to a region, and for controlling the order of blocks within regions. Since not all themes implement the same regions, or display regions in the same way, blocks are positioned on a per-theme basis. Remember that your changes will not be saved until you click the <em>Save blocks</em> button at the bottom of the page. Click the <em>configure</em> link next to each block to configure its specific title and visibility settings. Show related projects	Aquesta pàgina proporciona una interfície d'arrossegar-i-deixar-anar per assignar un bloc a una regió, i per a controlar l'ordre dels blocs dins les regions. Com que no tots els temes implementen les mateixes regions, o mostren les regions de la mateixa forma, els blocs es col·loquen en funció de cada tema. Recordeu que els vostres canvis no es desaran fins que deu clic al botó <em>Desa els blocs</em> situat a la part inferior de la pàgina. Feu clic a l'enllaç <em>configur</em> que apareix al costat de cada bloc per a configurar el seu títol específic i els paràmetres de visibilitat. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Administer blocks Show related projects	Administra els blocs by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	A brief description of your block. Used on the <a href="@overview">Blocks administration page</a>. Show related projects	Una breu descripció del vostre bloc. S'utilitza a la <a href="@overview">pàgina d'administració dels blocs</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Personalize blocks Show related projects	Personalitza els blocs by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Blocks consist of content or information that complements the main content of the page. Enable or disable optional blocks using the checkboxes below. Show related projects	Els blocs consisteixen en contingut o informació que complementa el contingut principal de la pàgina. Habiliteu o inhabiliteu els blocs opcionals utilitzant les següents caselles de selecció. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank