Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	The @profile installer could not find a settings.php file. Please place copy of this file into @file. Show related projects	L'instal·lador @profile no ha pogut trobar un fitxer settings.php. Si us plau, col·loqueu una còpia d'aquest fitxer a @file. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The @profile installer requires write permissions to %file during the installation process. If you are unsure how to grant file permissions, consult the <a href="@handbook_url">Installation Instructions</a> page. Show related projects	L'instal·lador @profile requereix permisos d'escriptura a %file durant el procés d'instal·lació. Si no esteu segur de com atorgar els permisos dels fitxers, consulteu la pàgina <a href="@handbook_url">d'Instruccions d'instal·lació</a> . by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Primary user account Show related projects	Compte d'usuari principal by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Spaces are allowed. Punctuation is not allowed except for periods, pluses, hyphens, and underscores. Show related projects	S'admeten espais. No es permet la puntuació excepte els punts, els signes positius, els guions i els guions baixos. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The system will notify you when updates and important security releases are available for installed components. Anonymous information about your site is sent to <a href="https://backdropcms.org">BackdropCMS.org</a>. Show related projects	El sistema us notificarà quan hi hagi actualitzacions i versions de seguretat importants disponibles per als components instal·lats. S'envia informació anònima sobre el vostre lloc a <a href="https://backdropcms.org">BackdropCMS.org</a> . by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	To proceed with the installation, either create the directory and modify its permissions to make it writable, or adjust the permissions on the parent directory to allow the installer to create it automatically. For more information, see the <a href="@handbook_url">Installation Instructions</a> page. Show related projects	Per continuar amb la instal·lació, creeu el directori i modifiqueu els seus permisos perquè sigui escrivible, o bé ajusteu els permisos del directori principal perquè l'instal·lador el creï automàticament. Per obtenir més informació, consulteu la pàgina <a href="@handbook_url">d'Instruccions d'instal·lació</a> . by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The %directory directory must be completely empty to proceed with installation. Empty this directory or specify a different directory in settings.php. Show related projects	El directori %directory ha d'estar completament buit per continuar amb la instal·lació. Buideu aquest directori o especifiqueu un directori diferent a settings.php. by robertgarrigos on Wed, 08/07/2024 - 12:42
#	Unable to initialize the staging configuration directory %directory. Show related projects	No es pot inicialitzar el directori de configuració de preproducció %directory. by robertgarrigos on Sat, 07/27/2024 - 15:11
#	The staging directory %directory is not empty. If this is not intentional, empty the staging directory before using your site. Show related projects	El directori de preproducció %directory no està buit. Si això no és intencionat, buideu el directori de prova abans d'utilitzar el vostre lloc. by robertgarrigos on Sat, 07/27/2024 - 15:11
#	The staging configuration location is not empty. If this is not intentional, empty the staging location before using your site. Show related projects	La ubicació de configuració de preproducció no està buida. Si això no és intencionat, buideu la ubicació de preproducció abans d'utilitzar el vostre lloc. by robertgarrigos on Sat, 07/27/2024 - 15:11

Pages

Leave this field blank