Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	The connection will be created between your web server and the machine hosting the web server files. In the vast majority of cases, this will be the same machine, and "localhost" is correct. Show related projects	La connexió es crearà entre el vostre servidor web i la màquina que allotja els fitxers del servidor web. En la majoria dels casos, aquesta serà la mateixa màquina, i per tant, "localhost" és correcte. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Configure your <a href="@user-edit">account time zone setting</a>. Show related projects	Configureu la <a href="@user-edit">configuració de fus horari del vostre compte</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Select the desired local time and time zone. Dates and times throughout this site will be displayed using this time zone. Show related projects	Seleccioneu l'hora local i el fus horari desitjat. Les dates i hores d'aquest lloc es mostraran utilitzant aquest fus horari. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	System help Show related projects	Ajuda del sistema by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The directory %directory does not exist and could not be created. Show related projects	El directori %directory no existeix i no s'ha pogut crear. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable. Show related projects	El directori %directory existeix però no s'hi pot escriure i no s'ha pogut fer que s'hi escrigui. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The email address to which the message should be sent OR enter [node:author:mail], [comment:author:mail], etc. if you would like to send an e-mail to the author of the original post. Show related projects	L'adreça de correu electrònic a la qual s'ha d'enviar el missatge o introduïu [node:author:mail], [comment:author:mail], etc si voleu enviar un correu electrònic a l'autor original de l'entrada by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The message that should be sent. You may include placeholders like [node:title], [user:name], and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts. Show related projects	El missatge que s'ha d'enviar. Podeu incloure comodins com [node:title], [user:name] i [comment:body] per a representar dades que seran diferents cada cop que s'enviï el missatge. No tots els comodins estan disponibles en tots els contexts. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The message to be displayed to the current user. You may include placeholders like [node:title], [user:name], and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts. Show related projects	El missatge que es mostrarà a l'usuari actual. Podeu incloure comodins com [node:title], [user:name] i [comment:body] per a representar dades que seran diferents cada cop que s'enviï el missatge. No tots els comodins estan disponibles en tots els contexts. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	@zone: @date Show related projects	@zone: @date by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank