Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	New OpenID identifier %identity was added as a replacement for invalid identifier %invalid_identity. To finish the invalid OpenID transition process, please go to your <a href="@openid_url">OpenID identities page</a> and remove the old identifier %invalid_identity. Show related projects	Un nou identificador d'OpenID %identity fou afegit com a reemplaçament d'un identificador invàlid %invalid_identity. Per acabar el procés de transició de l'OpenID invàlid, aneu a la vostra <a href="@openid_url">pàgina d'identitats d'OpenID</a> i esborreu l'antic identificador %invalid_identity. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	There is already an existing account associated with the OpenID identifier that you have provided. However, due to a bug in the previous version of the authentication system, we can't be sure that this account belongs to you. If you are new on this site, please continue registering the new user account. If you already have a registered account on this site associated with the provided OpenID identifier, please try to <a href="@url_password">reset the password</a> or contact the site administrator. Show related projects	Ja hi ha un compte existent associat amb l'identificador OpenID que heu proporcionat. No obstant això, a causa d'un error a la versió anterior del sistema d'autenticació, no podem estar segurs que aquest compte us pertany. Si sou nou en aquest lloc, continueu registrant el nou compte d'usuari. Si ja teniu un compte registrat en aquest lloc associat a l'identificador OpenID proporcionat, proveu de <a href="@url_password">regenerar la contrasenya</a> o contacteu l'administrador del lloc. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The search index is not cleared but systematically updated to reflect the new settings. Searching will continue to work but new content won't be indexed until all existing content has been re-indexed. This action cannot be undone. Show related projects	L'índex de cerca no es neteja però sistemàticament s'actualitza per reflectir la nova configuració. La cerca continuarà funcionant però el nou contingut no serà indexat fins que tot el contingut s'hagi tornat a reindexar. Aquesta acció no es pot desfer. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Active search modules Show related projects	Mòduls de cerca actius by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	No shortcuts available. <a href="@link">Add a shortcut</a>. Show related projects	No hi ha accessos directes disponibles. <a href="@link">Afegiu-ne un</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Leave this blank to delete both the existing username and password. Show related projects	Deixeu això en blanc per eliminar tant l'usuari com la contrasenya existent. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	To change the password, enter the new password here. Show related projects	Per canviar la contrasenya, introduïu la nova contrasenya aquí. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	HTTP authentication credentials must include a username in addition to a password. Show related projects	Les credencials d'autenticació HTTP han d'incloure un nom d'usuari, a més d'una contrasenya. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Incompatible with this version of Drupal core. Show related projects	Incompatible amb aquesta versió del nucli del Drupal. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Cron takes care of running periodic tasks like checking for updates and indexing content for search. Show related projects	El cron s'encarrega d'executar les tasques periòdiques com la comprovació de les actualitzacions i la indexació del contingut per a la cerca. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank