Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Several modules expose items to the search system. Use this setting to limit what can be searched. Show related projects	Diversos mòduls exposen elements al sistema de cerca. Utilitzeu aquesta configuració per limitar el que es pot cercar. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Default search Show related projects	Cerca per defecte by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Log all searches Show related projects	Registra totes les cerques by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	This setting may affect performance. Enable only if actively inspecting logs of search queries. Show related projects	Aquesta configuració pot afectar el rendiment. Activa només si s'inspecciona activament els registres de consultes de cerca. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Indexing Show related projects	Indexació by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Number of items to index during cron runs: Show related projects	Nombre d'elements a indexar durant les execucions de cron: by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The maximum number of items indexed in each pass of a <a href="@cron">cron maintenance task</a>. If necessary, reduce this number to prevent timeouts and memory errors while indexing. Show related projects	El nombre màxim d'elements indexats a cada passada d'una <a href="@cron">tasca de manteniment de cron</a> . Si cal, reduïu aquest nombre per evitar temps d'espera i errors de memòria durant la indexació. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The number of characters a word has to be to be indexed. A lower setting means better search result ranking, but also a larger database. Each search query must contain at least one keyword that is this size (or longer). <strong>Changing this setting will invalidate the search index.</strong> Show related projects	El nombre de caràcters que ha de tenir una paraula s'ha d'indexar. Una configuració més baixa significa una millor classificació dels resultats de la cerca, però també una base de dades més gran. Cada consulta de cerca ha de contenir almenys una paraula clau d'aquesta mida (o més llarga). <strong>Si canvieu aquesta configuració, invalidarà l'índex de cerca.</strong> by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Transliterate search index and searched strings. Show related projects	Índex de cerca transliterat i cadenes cercades. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Enable to allow searching and indexing using US-ASCII character set, i.e. to treat accented and unaccented letters the same. Show related projects	Habiliteu-lo per permetre la cerca i la indexació utilitzant el conjunt de caràcters US-ASCII, és a dir, per tractar de la mateixa manera les lletres amb accent i les sense accent. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19

Pages

Leave this field blank