Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	When enabled, the user will receive an email notification after the account has been cancelled. Show related projects	Quan estigui activat, l'usuari rebrà una notificació per correu electrònic després que el compte s'hagi cancel·lat. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	New users will be required to validate their email address prior to logging into the site, and will be assigned a system-generated password. With this setting disabled, users will be logged in immediately upon registering, and may select their own passwords during registration. Show related projects	Els usuaris nous hauran de validar la seva adreça de correu electrònic abans d'iniciar sessió al lloc i se'ls assignarà una contrasenya generada pel sistema. Amb aquesta configuració desactivada, els usuaris s'iniciaran immediatament després de registrar-se i podran seleccionar les seves pròpies contrasenyes durant el registre. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Administer user accounts Show related projects	Administrar comptes d'usuari by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Users may log in using Show related projects	Els usuaris poden iniciar sessió utilitzant by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Username or email address Show related projects	Nom d’usuari o correu electrònic by robertgarrigos on Tue, 08/15/2023 - 09:34
#	Limit login attempts by IP address Show related projects	Limiteu els intents d'inici de sessió per adreça IP by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Attempted login limit Show related projects	S'ha intentat el límit d'inici de sessió by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Attempted login time window Show related projects	Finestra d'hora d'inici de sessió intentada by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	login attempts from one IP address per Show related projects	intents d'inici de sessió des d'una adreça IP per by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Do not allow any login from the current user's IP if the limit has been reached. This is independent of the per-user limit to catch attempts from one IP to log in to many different user accounts. By default we have a reasonably high limit since there may be only one apparent IP for all users at an institution. Show related projects	No permetis cap sessió des de la IP de l'usuari actual si s'ha arribat al límit. Això és independent del límit per usuari per capturar els intents d'una IP per iniciar sessió a molts comptes d'usuari diferents. Per defecte tenim un límit raonablement alt, ja que només hi pot haver una IP aparent per a tots els usuaris d'una institució. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04

Pages

Leave this field blank