Skip to main content
backdrop
Translations
Welcome!
Login
Create account
Menu
Toggle menu visibility
Home
Downloads
Languages
Translate
Backdrop CMS
to Catalan
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
1.30
1.29
1.28
1.27
1.26
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
Exact term
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
608
609
610
611
612
613
614
615
616
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
1 min
@count min
Show related projects
1 min
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
1 sec
@count sec
Show related projects
1 seg
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
1 month
@count months
Show related projects
1 mes
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
A translation string was skipped because of disallowed or malformed HTML. <a href="@url">See the log</a> for details.
@count translation strings were skipped because of disallowed or malformed HTML. <a href="@url">See the log</a> for details.
Show related projects
S'ha omès una cadena de traducció a causa d'un HTML no permès o amb un format incorrecte. <a href="@url">Consulteu el registre</a> per obtenir més informació.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#
A translation string was skipped because of disallowed or malformed HTML. See the log for details.
@count translation strings were skipped because of disallowed or malformed HTML. See the log for details.
Show related projects
S'ha omès una cadena de traducció a causa d'un HTML no permès o amb un format incorrecte. Consulteu el registre per obtenir més informació.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#
The !element-title cannot contain fewer than one token.
The !element-title must contain at least @count tokens.
Show related projects
L'element-title no pot contenir menys d'un testimoni.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#
The !element-title may not contain more than one token.
The !element-title may not contain more than @count tokens.
Show related projects
L'element-title no pot contenir més d'un testimoni.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#
One problem was detected with your Backdrop installation.
Several problems were detected with your Backdrop installation.
Show related projects
S'ha detectat un problema amb la instal·lació de Backdrop.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#
Deleted 1 comment.
Deleted @count comments.
Show related projects
S'ha suprimit 1 comentari.
S'han suprimit @count comentaris.
by robertgarrigos
on Sat, 08/10/2024 - 07:37
#
1 comment
@count comments
Show related projects
1 comentari
@count comentaris
by robertgarrigos
on Sat, 08/10/2024 - 07:37
Pages
« first
‹ previous
…
608
609
610
611
612
613
614
615
616
…
next ›
last »
Leave this field blank
