Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	The scheme selection step is only available if two or more file destinations, such as public local files served by the webserver and private local files served by Drupal, are available. If this step is skipped, files will automatically be saved using the default download method. Show related projects	El pas de selecció de l'esquema només està disponible si hi ha disponibles dues o més destinacions de fitxers, com ara fitxers locals públics servits pel servidor web i fitxers locals privats servits per Drupal. Si s'omet aquest pas, els fitxers es desaran automàticament mitjançant el mètode de descàrrega predeterminat. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Skip available fields. Show related projects	Omet els camps disponibles. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	The field selection step is only available if the file type the file belongs to has any available fields. If this step is skipped, any fields on the file will be left blank. Show related projects	El pas de selecció de camp només està disponible si el tipus de fitxer al qual pertany el fitxer té camps disponibles. Si s'omet aquest pas, qualsevol camp del fitxer es deixarà en blanc. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Default settings for how to handle file name changes during replace. Show related projects	Configuració per defecte de com gestionar els canvis de nom de fitxer durant la substitució. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Keep original file name Show related projects	Manteniu el nom del fitxer original by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Rename the newly uploaded file to the name of the original file. This action cannot be undone. Show related projects	Canvieu el nom del fitxer que s'acaba de penjar pel nom del fitxer original. Aquesta acció no es pot desfer. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Protect against repeat rendering Show related projects	Protegiu contra la representació repetida by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Avoid rendering the same file more than 10 times. This can be a sign of an image getting caught in a recursive render, but it can also be triggered when the same image is rendered more than 20 times, e.g. in an long content list or data feed. Show related projects	Eviteu renderitzar el mateix fitxer més de 10 vegades. Això pot ser un signe que una imatge queda atrapada en un renderitzat recursiu, però també es pot activar quan la mateixa imatge es representa més de 20 vegades, per exemple, en una llista de contingut llarga o en una font de dades. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	@title file type %name. Show related projects	@title tipus de fitxer %name. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Reverted file type %name. Show related projects	S'ha revertit el tipus de fitxer %name. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04

Pages

Leave this field blank