Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any". Show related projects	Deixa en blanc per a tots. En cas contrari, el primer terme seleccionat serà el predeterminat en lloc de "Qualsevol". by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	The web server that delivers HTTP pages to the web browser, such as Apache or nginx. Show related projects	El servidor web que lliura pàgines HTTP al navegador web, com ara Apache o nginx. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Roles provide a way to organize people into groups that have similar duties. Each user account can be given one or more roles, and <a href="@permissions">permissions</a> can be granted to those roles. To make the <a href="@permissions">permissions</a> page easier to navigate, it is recommended that roles be ordered from the least permissive (Anonymous) to the most permissive (usually Administrator). Show related projects	Els rols ofereixen una manera d'organitzar les persones en grups que tenen deures similars. A cada compte d'usuari se li pot donar un o més rols i es poden concedir <a href="@permissions">permisos</a> a aquests rols. Per facilitar la navegació per la pàgina <a href="@permissions">de permisos</a> , es recomana ordenar els rols des del menys permissiu (anònim) al més permissiu (normalment Administrador). by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The name for this role. Example: "Moderator", "Editorial board", "Site architect". Show related projects	El nom d'aquest paper. Exemple: "Moderador", "Consell editorial", "Arquitecte del lloc". by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Save and set permissions Show related projects	Desa i estableix permisos by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Use URL alias Show related projects	Utilitzeu l'àlies d'URL by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Use URL alias instead of internal path. Show related projects	Utilitzeu l'àlies d'URL en lloc del camí intern. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Your view was saved. You may <a href="@configure_view_link">configure it</a> or <a href="@views_listing_page_link">return to the views listing page.</a> Show related projects	La teva vista s'ha desat. Podeu <a href="@configure_view_link">configurar-lo</a> o <a href="@views_listing_page_link">tornar a la pàgina de llista de visualitzacions.</a> by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	clone as @type Show related projects	clonar com a @type by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	You have configured display %display with a path which is a URL alias as well. This might lead to unwanted effects so better use an internal path. Show related projects	Heu configurat la visualització %display amb un camí que també és un àlies d'URL. Això pot provocar efectes no desitjats, així que utilitzeu millor un camí intern. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04

Pages

Leave this field blank