Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	The contributed module <em>Comment Hide Subject</em> is located at %path. The module has been disabled and uninstalled, since its functionality is now provided by Backdrop core. It is recommended that you remove this module from your site. Show related projects	El mòdul aportat <em>Comentari Oculta l'assumpte</em> es troba a %path. El mòdul s'ha desactivat i desinstal·lat, ja que la seva funcionalitat ara la proporciona Backdrop core. Es recomana que elimineu aquest mòdul del vostre lloc. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	To specify multiple recipients, separate each email address with a new line, comma, semicolon or space. Show related projects	Per especificar diversos destinataris, separeu cada adreça de correu electrònic amb una nova línia, coma, punt i coma o espai. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	%recipient is an invalid email address. The following email addresses are invalid: %recipient. Show related projects	%recipient és una adreça de correu electrònic no vàlida. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Your email address Show related projects	La teva adreça de correu electrònic by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03
#	%sender-name (@sender-from) sent an email regarding %category. Show related projects	%sender-name (@sender-from) va enviar un correu electrònic sobre %category. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	%sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an email. Show related projects	%sender-name (@sender-from) ha enviat un correu electrònic a %recipient-name. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	If you don't want to receive such emails, you can change your settings at !recipient-edit-url. Show related projects	Si no voleu rebre aquests correus electrònics, podeu canviar la vostra configuració a !recipient-edit-url. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Allow other users to contact you via a <a href="@url">personal contact form</a> which keeps your email address hidden. Note that some privileged users such as site administrators are still able to contact you even if you choose to disable this feature. Show related projects	Permet que altres usuaris es contactin amb tu mitjançant un <a href="@url">formulari de contacte personal</a> que manté la teva adreça de correu electrònic oculta. Tingueu en compte que alguns usuaris amb privilegis, com ara els administradors del lloc, encara poden contactar-vos encara que trieu desactivar aquesta funció. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	If using simple inputs such as a single textfield or the date popup, omitting the fieldset may provide simpler styling. Show related projects	Si utilitzeu entrades simples com un camp de text únic o la finestra emergent de data, ometre el conjunt de camps pot proporcionar un estil més senzill. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	Date input limits Show related projects	Límits d'entrada de dates by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04

Pages

Leave this field blank