Skip to main content
backdrop
Translations
Welcome!
Login
Create account
Menu
Toggle menu visibility
Home
Downloads
Languages
Translate
Backdrop CMS
to Catalan
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
1.27
1.26
1.25
1.24
1.23
1.22
1.21
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
Exact term
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
705
706
707
708
709
710
711
712
713
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
Published content can be accessed by site visitors.
Show related projects
Els visitants del lloc poden accedir al contingut publicat.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Content saved as draft can be accessed only by the content creator or site administrators.
Show related projects
Només el creador de contingut o els administradors del lloc poden accedir al contingut desat com a esborrany.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Content is saved as draft. It will be automatically published at the date and time selected.
Show related projects
El contingut es desa com a esborrany. Es publicarà automàticament a la data i hora seleccionades.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
A URL alias set for a specific language will always be used when displaying this page in that language, and takes precedence over URL aliases set as <em>- None -</em>.
Show related projects
Sempre s'utilitzarà un àlies d'URL establert per a un idioma específic quan es mostri aquesta pàgina en aquest idioma i té prioritat sobre els àlies d'URL establerts com a <em>- Cap -</em> .
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
Sempre s'utilitzarà un àlies d'URL establert per a un idioma específic quan es mostri aquesta pàgina en aquest idioma i té prioritat sobre els àlies d'URL establerts com a <em>- Cap -</em> .
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Are you sure you want to delete URL alias %title?
Show related projects
Esteu segur que voleu suprimir l'àlies d'URL %title?
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
Esteu segur que voleu suprimir l'àlies d'URL %title?
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
An error occurred while generating the URL aliases.
Show related projects
S'ha produït un error en generar els àlies d'URL.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
S'ha produït un error en generar els àlies d'URL.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
All of your URL aliases have been deleted.
Show related projects
S'han suprimit tots els àlies d'URL.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
S'han suprimit tots els àlies d'URL.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Enter an internal Backdrop path or URL alias to redirect (e.g. %example1 or %example2). Fragment anchors (e.g. %anchor) are <strong>not</strong> allowed.
Show related projects
Introduïu un camí de fons intern o un àlies d'URL per redirigir (per exemple, %example1 o %example2). Els ancoratges de fragments (per exemple, %anchor) <strong>no</strong> es permeten.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
Introduïu un camí de fons intern o un àlies d'URL per redirigir (per exemple, %example1 o %example2). Els ancoratges de fragments (per exemple, %anchor) <strong>no</strong> es permeten.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Enter an internal Backdrop path, URL alias, or complete external URL (like http://example.com/) to which the user will be sent. Use %front to redirect to the home page.
Show related projects
Introduïu un camí de fons intern, un àlies d'URL o un URL extern complet (com ara http://example.com/) al qual s'enviarà l'usuari. Utilitzeu %front per redirigir a la pàgina d'inici.
by robertgarrigos
on Tue, 06/20/2023 - 01:04
Introduïu un camí de fons intern, un àlies d'URL o un URL extern complet (com ara http://example.com/) al qual s'enviarà l'usuari. Utilitzeu %front per redirigir a la pàgina d'inici.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#
Enter a part of the test name or description to filter.
Show related projects
Introduïu una part del nom o la descripció de la prova per filtrar.
by robertgarrigos
on Thu, 06/15/2023 - 02:19
Pages
« first
‹ previous
…
705
706
707
708
709
710
711
712
713
…
next ›
last »
Leave this field blank