Translate Backdrop CMS to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	The email address %email is already taken. Show related projects	L'adreça de correu electrònic %email ja està presa. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	The email address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a> Show related projects	L'adreça de correu %email ja està registrada. <a href="@password">Has oblidat la teva contrasenya?</a> by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03
#	The password cannot be the same as the email. Show related projects	La contrasenya no pot ser la mateixa que el correu electrònic. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	The email address %email is not valid. Show related projects	L'adreça de correu electrònic %email no és vàlida. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	Created a new user account for <a href="@url">%name</a>. No email has been sent. Show related projects	S'ha creat un compte d'usuari nou per a <a href="@url">%name</a> . No s'ha enviat cap correu electrònic. by robertgarrigos on Tue, 06/20/2023 - 01:04
#	A welcome message with further instructions has been emailed to the new user <a href="@url">%name</a>. Show related projects	Hem enviat un missatge amb més instruccions al correu del nou usuari/a <a href="@url">%name</a>. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03
#	A welcome message with further instructions has been sent to your email address. Show related projects	S'ha enviat un missatge de benvinguda amb més instruccions a la teva adreça de correu electrònic. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03
#	Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your email address. Show related projects	Gràcies per registrar-te. El teu compte està ara pendent d'aprovació per l'administrador del lloc web.<br />Mentrestant, s'ha enviat un missatge de benvinguda amb instruccions addicionals a la teva adreça de correu electrònic. by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03
#	Roles: Show related projects	Rols: by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 02:19
#	No roles Show related projects	Sense rols by robertgarrigos on Thu, 06/15/2023 - 01:03

Pages

Leave this field blank