Translate Drupal to Spanish

Pages

Source text		Translations
#	Users with permission to switch shortcut sets can choose a shortcut set to use from the Shortcuts tab of their user account page. Show related projects	Los usuarios con permiso para intercambiar los conjuntos de atajos pueden elegir un conjunto de atajos para utilizarlo desde la pestaña de atajos de su página de usuario.
#	The Shortcut module creates an add/remove link for each page on your site; the link lets you add or remove the current page from the currently-enabled set of shortcuts (if your theme displays it and you have permission to edit your shortcut set). The core Seven administration theme displays this link next to the page title, as a small + or - sign. If you click on the + sign, you will add that page to your preferred set of shortcuts. If the page is already part of your shortcut set, the link will be a - sign, and will allow you to remove the current page from your shortcut set. Show related projects	El módulo Shortcut (atajo) crea un link de agregar/remover para cada página en su sitio. El link le permite agregar o remover la página actual del set de atajos actualmente habilitados (si su tema los muestra y tiene permiso para editar su set de atajos). El tema de administración del core Seven muestra este link luego del título de la página, como un pequeño signo de + o -. Si Ud. hace clic en el signo +, agregará la pagina a su set de atajos preferidos. Si la página ya es parte de su set de atajos, el link será un signo -, y le permitirá remover la página actual de su set de atajos.
#	Define which shortcut set you are using on the <a href="@shortcut-link">Shortcuts tab</a> of your account page. Show related projects	Definir qué conjunto de atajos se usará en la <a href="@shortcut-link">solapa de atajos</a> de su página de usuario.
#	Edit current shortcut set Show related projects	Editar el actual conjunto de atajos
#	Editing the current shortcut set will affect other users if that set has been assigned to or selected by other users. Granting "Select any shortcut set" permission along with this permission will grant permission to edit any shortcut set. Show related projects	Si edita este atajo afectará a aquellos usuarios que lo hayan seleccionado o hayan sido asignados al mismo. Si concede el permiso de "Seleccionar cualquier conjunto de atajos" junto con este permiso permitirá la edición de cualquier conjunto de atajos.
#	Select any shortcut set Show related projects	Seleccionar cualquier conjunto de atajos
#	From all shortcut sets, select one to be own active set. Without this permission, an administrator selects shortcut sets for users. Show related projects	Seleccionar uno de los conjuntos de atajos como activo. Sin este permiso un administrador seleccionará los conjuntos de atajos para los usuarios.
#	Add and modify shortcut sets. Show related projects	Agregar y modificar conjuntos de atajos.
#	Add shortcut set Show related projects	Añadir conjunto de atajos
#	Edit set name Show related projects	Editar nombre de conjunto

Pages

Leave this field blank