Translate Backdrop CMS to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Error, this type of connection protocol (%backend) does not exist. Show related projects	خطا، این نوع پروتکل اتصال (%backend) موجود نیست. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 خطا، این نوع از پروتکل اتصال (%backend) وجود ندارد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	No active batch. Show related projects	عملیات دسته‌ای فعال وجود ندارد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 بچ فعالی وجود ندارد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Site under maintenance Show related projects	سایت در حالت نگهداری است by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 سایت تحت تعمیر و نگهداری است by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Archivers can only operate on local files: %file not supported Show related projects	عملیات بایگانی تنها می‌توانند روی فایل‌های محلی اجرا شوند: %file پشتیبانی نمی‌شود by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 عملیات مربوط به بایگانی‌کننده‌ها فقط می‌تواند روی فایل‌های محلی صورت گیرد: %file پشتیبانی نمی شود by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file %source could not be uploaded because a file by that name already exists in the destination %directory. Show related projects	فایل %source نمی‌تواند آپلود شود زیرا فایلی با این نام در مقصد %directory وجود دارد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل %source نمی‌تواند بارگذاری شود زیرا فایلی با این نام در مقصد %directory وجود دارد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file's name exceeds the 240 characters limit. Please rename the file and try again. Show related projects	نام فایل از ۲۴۰ کاراکتر مجاز تجاوز می‌کند. لطفا آن را تغییر نام داده و دوباره تلاش کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 نام فایل از 240 حرف تجاوز نموده است لطفا نام فایل را تغییر دهید و مجدد تلاش کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	%path is a directory and cannot be removed using file_unmanaged_delete(). Show related projects	%path یک دایرکتوری است و نمی‌تواند توسط تابع file_unmanaged_delete() حذف شود. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 %path یک پوشه است و نمی‌تواند توسط file_unmanaged_delete() حذف شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file %path is not of a recognized type so it was not deleted. Show related projects	فایل %path از یک نوع شناخته شده نیست، پس حذف نشد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل %path از یک نوع شناخته شده نیست. به همین دلیل حذف نشد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file permissions could not be set on %uri. Show related projects	مجوزهای فایل نمی‌توانند روی %uri تنظیم شوند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 مجوزهای فایل نمی‌تواند بر روی %uri تنظیم شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Completed @current of @total. Show related projects	@current از @total تکمیل شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 @current از @total تکمیل شده است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank