Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Categories allow feed items from different feeds to be grouped together. For example, several sport-related feeds may belong to a category named <em>Sports</em>. Feed items may be grouped automatically (by selecting a category when creating or editing a feed) or manually (via the <em>Categorize</em> page available from feed item listings). Each category provides its own feed page and block. Show related projects	دسته‌ها اجازه می‌دهند اقلام خوراک‌های متفاوت در یک گروه گردهم جمع شوند. برای مثال چندین خبر با موضوع ورزشی می‌توانند متعلق به گروه <em>ورزش</em> باشند. خوراک‌ها می‌توانند به صورت خودکار - با انتخاب دسته هنگام ایجاد یا ویرایش خوراک - یا به صورت دستی - توسط <em>دسته‌بندی</em> که از لیست اقلام خوراک قابل دسترس است- دسته شوند. هر دسته خوراک صفحه و بلوک مخصوص به خود را دارد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Configure which content your site aggregates from other sites, how often it polls them, and how they're categorized. Show related projects	محتوایی که سایت شما از دیگر سایت‌ها گردآوری, دوره زمانی اخد و چگونگی دسته‌بندی آنها را پیکربندی کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Update items Show related projects	به‌روز‌رسانی آیتم‌ها by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Edit feed Show related projects	ویرایش خوراک by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	No blocks in this region Show related projects	هیچ بلوکی در این ناحیه نیست by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The block %info was assigned to the invalid region %region and has been disabled. Show related projects	بلوک %info به ناحیه نامعتبر %region منسوب شده است. و به همین علت غیرفعال شده است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The changes to these blocks will not be saved until the <em>Save blocks</em> button is clicked. Show related projects	تا زمانیکه برروی <em>ذخیره بلوک</em> کلیک نکنید تغییرات ذخیره نخواهند شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Post new blog entry. Show related projects	محتوای جدید وبلاگ ارسال کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	You are not allowed to post a new blog entry. Show related projects	شما مجاز به ارسال محتوای جدید به وبلاگ نیستید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	You have not created any blog entries. Show related projects	شما هیچ محتوایی را برای هیچ وبلاگی ایجاد نکرده‌اید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank