Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	When listing categories, those with lighter (smaller) weights get listed before categories with heavier (larger) weights. Categories with equal weights are sorted alphabetically. Show related projects	هنگامی که دسته‌ها لیست می‌شوند, آنهایی که وزن کمتری دارند(سبک‌ترند) قبل از آنهایی که وزن بیشتری دارند(سنگین‌ترند) قرار می‌گیرند. دسته‌های با وزن یکسان بر اساس حروف الفبا مرتب می‌شوند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The contact form has not been configured. <a href="@add">Add one or more categories</a> to the form. Show related projects	فرم تماس پیکربندی نشده است. <a href="@add">یک یا چند طبقه‌بندی</a> به فرم اضافه کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فرم تماس پیکربندی نشده است. به فرم <a href="@add">یک یا چند دسته اضافه کنید</a>. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Personal contact form Show related projects	فرم تماس شخصی by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Create a system contact form and set up categories for the form to use. Show related projects	ایجاد یک فرم تماس سیستمی و تنظیم طبقه‌بندی‌های قابل استفاده در آن. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 ایجاد یک سیستم فرم تماس و ایجاد دسته‌ها برای استفاده از فرم. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Edit contact category Show related projects	ویرایش دسته تماس by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Enables the use of both personal and site-wide contact forms. Show related projects	امکان استفاده از فرم‌های تماس شخصی و عمومی را فراهم می‌کند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 امکان استفاده از فرم‌های تماس شخصی و عمومی سایت را فراهم می‌کند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Database logging Show related projects	گزارش‌گیری در پایگاه داده by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	View events that have recently been logged. Show related projects	مشاهده رویدادهایی که به تازگی ثبت شده‌اند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 جدیدترین رویدادهای گزارش شده را ببینید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Top 'page not found' errors Show related projects	برترین خطاهای 'صفحه پیدا نشد' by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 بالاترین خطاهای «صفحه پیدا نشد» by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	View 'page not found' errors (404s). Show related projects	مشاهده خطاهای 'صفحه پیدا نشد' (۴۰۴). by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 خطاهای «صفحه پیدا نشد»(404) را ببینید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank