Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image. Show related projects	حداکثر اندازه‌ی مجاز تصویر به قالب پهناxارتفاع (مانند ۶۴۰x۴۸۰). برای نامحدود بودن، این گزینه را خالی رها کنید. در صورتی که تصویر بزرگ‌تر از حد مجاز بارگذاری شود، تغییر اندازه داده می شود تا به سایز مشخص شده در بیاید. تغییر اندازه ی تصویر پس از بارگذاری، سبب می شود که <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> در تصویر از دست برود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Minimum image resolution Show related projects	حداقل ابعاد تصویر by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The minimum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a smaller image is uploaded, it will be rejected. Show related projects	حداقل اندازه‌ی مجاز تصویر به قالب پهناxارتفاع (مانند ۶۴۰x۴۸۰). برای نامحدود بودن، این گزینه را خالی رها کنید. در صورتی که تصویر کوچک‌تر از حد مجاز بارگذاری شود، پذیرفته نخواهد شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Enable <em>Alt</em> field Show related projects	فعال‌سازی فیلد <em>Alt</em> by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فیلد <em>متن جایگزین</em> را فعال کن by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The alt attribute may be used by search engines, screen readers, and when the image cannot be loaded. Show related projects	از ویژگی alt می‌توان برای موتورهای جستجو، نرم‌افزارهای صفحه‌خوان و زمانی که تصویر بارگیری نمی‌شود استفاده کرد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 خصوصیت متن جایگزین می‌تواند توسط موتورهای جستجو، صفحه‌خوان‌ها و یا هنگامی که تصویر بارگذاری نمی‌گردد استفاده شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Enable <em>Title</em> field Show related projects	فعال‌سازی فیلد <em>Title</em> by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فیلد <em>عنوان</em> را فعال کن by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image. Show related projects	ویژگی title، زمانی که نشانگر ماوس روی تصویر قرار می‌گیرد برای راهنمایی بیشتر استفاده می‌گردد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 خصوصیت عنوان به صورت متن جایگزین هنگامی که موس بر روی تصویر قرار میگیرد کاربرد دارد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Height and width values must be numeric. Show related projects	ارتفا و عرض باید عدد باشند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Both a height and width value must be specified in the !name field. Show related projects	مقادیر ارتفاع و عرض باید در فیلد !name مشخص شده باشند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Preview image style Show related projects	پیشنمایش سبک تصویری by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پیش‌نمایش سبک تصویر by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank