Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	The connection will be created between your web server and the machine hosting the web server files. In the vast majority of cases, this will be the same machine, and "localhost" is correct. Show related projects	اتصال بین وب سرور شما و ماشینی که از فایل‌های آن میزبانی می‌کند برقرار می‌شود. در اکثر موارد، این همان ماشین "localhost" است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 ارتباط بین سرور شما و سرور میزبان فایل ها برقرار خواهد شد. در اغلب موارد این دو یک ماشین هستند و "localhost" صحیح است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Configure your <a href="@user-edit">account time zone setting</a>. Show related projects	<a href="@user-edit">تنظیمات منطقه زمانی خود</a> را پیکربندی کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 <a href="@user-edit">تنظیمات منطقه زمانی حساب</a> خود را پیکربندی کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Select the desired local time and time zone. Dates and times throughout this site will be displayed using this time zone. Show related projects	زمان محلی و منطقه زمانی مورد نظر خود را انتخاب کنید. تاریخ و زمان در این سایت با توجه به این منطقه زمانی نمایش می‌یابند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 زمان محلی و منطقه زمانی دلخواه خود را انتخاب نمایید. تاریخ و ساعت‌ها در این سایت با استفاده از این منطقه زمانی نمایش داده خواهد شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	System help Show related projects	راهنمای سیستم by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The directory %directory does not exist and could not be created. Show related projects	دایرکتوری %directory وجود نداشته و نمی‌تواند ایجاد شود. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پوشه %directory وجود ندارد یا قابل ایجاد نیست. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable. Show related projects	دایرکتوری %directory وجود داشته ولی قابل نوشتن نیست و نمی‌تواند تنظیم شود. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پوشه %directory وجود دارد اما قابل نوشتن نیست و نمی‌توان آنرا قابل نوشتن نمود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The email address to which the message should be sent OR enter [node:author:mail], [comment:author:mail], etc. if you would like to send an e-mail to the author of the original post. Show related projects	آدرس پست الکترونیکی گیرنده پیغام، یا اینکه [node:author:mail]، [comment:author:mail]، ... را وارد نمایید تا نامه الکترونیکی را برای نویسنده ارسال اولیه بفرستید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The message that should be sent. You may include placeholders like [node:title], [user:name], and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts. Show related projects	پیغامی که باید فرستاده شود، می‌توانید از نشانه‌هایی مانند: [node:title], [user:name] و [comment:body] برای تولید پیغامی که در هر ارسال تغییر می‌کند استفاده کنید. همه نشانه‌ها در تمامی محتوا در دسترس نخواهد بود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The message to be displayed to the current user. You may include placeholders like [node:title], [user:name], and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts. Show related projects	پیغامی که برای کاربر جاری ارسال خواهد شد. می‌توانید از نشانه‌هایی مانند: [node:title], [user:name] و [comment:body] برای تعیین داده‌های متغیر در هر ارسال پیغام استفاده کنید. همه نشانه‌ها در تمام زمینه‌ها در دسترس نخواهد بود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	@zone: @date Show related projects	@zone: @date by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank