Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Change site name, e-mail address, slogan, default front page, and number of posts per page, error pages. Show related projects	تغییر نام سایت، آدرس ایمیل، شعار سایت، صفحه اصلی پیشفرض سایت، تعداد پست های موجود در هر صفحه و صفحات خطا by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Manage automatic site maintenance tasks. Show related projects	مدیریت وظایف نگهداری خودکار سایت. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 اداره سیستم خودکار وظایف. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Did not delete temporary file "%path" during garbage collection, because it is in use by the following modules: %modules. Show related projects	در هنگام انجام عملیات پاکسازی، فایل موقت "%path" حذف نشد زیرا این ماژول‌ها در حال استفاده از آن هستند: %modules. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Weight for added term Show related projects	وزن عبارت افزوده شده by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 وزن واژه افزوده شده by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Subdirectory in the file upload directory where pictures will be stored. Show related projects	دایرکتوری زیرین در دایرکتوری آپلود فایل که عکس‌ها در آن ذخیره‌سازی می‌شوند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 زیرپوشه‌ای در پوشه بارگذاری که عکس‌ها در آنجا ذخیره خواهند شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Pictures larger than this will be scaled down to this size. Show related projects	عکس‌های بزرگتر به این ابعاد کوچک‌سازی خواهند شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 تصاویر بزرگتر به این اندازه کوچک می‌شوند by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Maximum allowed file size for uploaded pictures. Upload size is normally limited only by the PHP maximum post and file upload settings, and images are automatically scaled down to the dimensions specified above. Show related projects	حداکثر اندازه مجاز برای عکس‌های آپلود شده. اندازه آپلود معمولا محدود به تنظیمات آپلود فایل و داده post در PHP است و تصاویر به ابعاد مشخص شده بالا به صورت خودکار تغییر اندازه داده خواهند شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 حداکثر اندازه بارگذاری برای تصاویر بارگذاری شده. اندازه بارگذاری به صورت معمول محدود به تنظیمات ارسال و بارگذاری PHP است و تصاویر به ابعاد مشخص شده فوق تغییر اندازه داده خواهند شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Your virtual face or picture. Pictures larger than @dimensions pixels will be scaled down. Show related projects	صورت مجازی یا عکس شما. عکس‌های بزرگتر از @dimensions کوچک‌سازی خواهند شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 عکس مجازی یا تصویر شما. تصاویر بزرگتر از . @dimensions پیکسل کوچک خواهند شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	[user:name], Your account at [site:name] has been activated. You may now log in by clicking this link or copying and pasting it into your browser: [user:one-time-login-url] This link can only be used once to log in and will lead you to a page where you can set your password. After setting your password, you will be able to log in at [site:login-url] in the future using: username: [user:name] password: Your password -- [site:name] team Show related projects	[user:name]، حساب کاربری شما در [site:name] فعال شده است. شما اکنون می‌توانید با کلیک بر روی پیوند زیر یا کپی نمودن آن در مرورگر خود وارد سایت شوید. [user:one-time-login-url] این پیوند فقط یکبار قابل استفاده بوده و شما را به صفحه‌ای هدایت می‌کند که می‌توانید کلمه عبور خود را تعیین کنید. بعد از تعیین کلمه عبور خود، شما می‌توانید دفعات بعد از آدرس [site:login-url] وارد سایت شوید: نام کاربری: [user:name] کلمه عبور: کلمه عبور انتخابی شما -- تیم [site:name] by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Upload an image to go with this article. Show related projects	بارگذاری یک تصویر برای قرارگیری در این مقاله by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank