Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	New OpenID identifier %identity was added as a replacement for invalid identifier %invalid_identity. To finish the invalid OpenID transition process, please go to your <a href="@openid_url">OpenID identities page</a> and remove the old identifier %invalid_identity. Show related projects	شناسه‌ی جدید OpenID %identity به عنوان جایگزین شناسه‌ی نامعتبر %invalid_identity اضافه شد. لطفا برای کامل کردن فرایند جابجایی OpenID نامعتبر، به <a href="@openid_url">صفحه‌ی شناسه‌های OpenID</a> بروید و شناسه‌ی قدیمی %invalid_identity را حذف کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	There is already an existing account associated with the OpenID identifier that you have provided. However, due to a bug in the previous version of the authentication system, we can't be sure that this account belongs to you. If you are new on this site, please continue registering the new user account. If you already have a registered account on this site associated with the provided OpenID identifier, please try to <a href="@url_password">reset the password</a> or contact the site administrator. Show related projects	(not translated)
#	The search index is not cleared but systematically updated to reflect the new settings. Searching will continue to work but new content won't be indexed until all existing content has been re-indexed. This action cannot be undone. Show related projects	فهرست جستجو پاک نشده است اما به صورت ساختاری برای انعکاس تنظیمات جدید به‌روز رسانی شده است. جستجو به کارکردن ادامه خواهد داد اما محتوای جدید تا زمانی که محتوای موجود مجدد فهرست نشوند, فهرست نخواهند شد. این عمل غیر قابل بازگشت است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Active search modules Show related projects	ماژول‌های جستجوگر فعال by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	No shortcuts available. <a href="@link">Add a shortcut</a>. Show related projects	هیچ میانبری وجود ندارد. <a href="@link">یک میانبر بیافزایید</a>. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Leave this blank to delete both the existing username and password. Show related projects	برای حذف هر دو نام کاربری و گذرواژه، این را خالی بگذارید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	To change the password, enter the new password here. Show related projects	برای تغییر گذرواژه، عبارت جدید را وارد کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 برای تغییر کلمه‌ی عبور، کلمه‌ی عبور جدید را در اینجا وارد کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	HTTP authentication credentials must include a username in addition to a password. Show related projects	عملیات اعتبارسنجی HTTP علاوه بر گذرواژه باید شامل نام کاربری نیز باشد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Incompatible with this version of Drupal core. Show related projects	ناسازگار با این نسخه از هسته دروپال . by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Cron takes care of running periodic tasks like checking for updates and indexing content for search. Show related projects	عملیات همگام‌سازی، وظایفی مانند بررسی بروزرسانی‌ها یا اندیس‌گذاری محتوا برای جستجو را انجام می‌دهد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 وظیفه‌ی کرون این است که کار‌های دوره‌ای را انجام می دهد. به عنوان مثال بررسی برای بروز رسانی ها و ایندکس گذاری محتوا برای جستجو. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank