Translate Backdrop CMS to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Several modules expose items to the search system. Use this setting to limit what can be searched. Show related projects	چندین افزونه گزینه‌هایی را در اختیار سامانه جستجو قرار می‌دهند. برای محدودسازی جستجو از این تنظیم استفاده کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Default search Show related projects	جستجوی پیشفرض by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Log all searches Show related projects	ثبت همه جستجوها by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	This setting may affect performance. Enable only if actively inspecting logs of search queries. Show related projects	این تنظیم ممکن است روی عملکرد تاثیر بگذارد. فقط در صورت بازرسی مداوم پرسجوهای جستجو فعال گردد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Indexing Show related projects	اندیس‌گذاری by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Number of items to index during cron runs: Show related projects	تعداد گزینه‌ها برای شاخص‌گذاری در هر اجرای همگام‌سازی: by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	The maximum number of items indexed in each pass of a <a href="@cron">cron maintenance task</a>. If necessary, reduce this number to prevent timeouts and memory errors while indexing. Show related projects	حداکثر تعداد گزینه‌های شاخص‌گذاری که در هر اجرای <a href="@cron">عملیات همگام‌سازی</a> اعمال می‌شوند. در صورت لزوم، این عدد را به منظور پیشگیری از خطاهای زمانی و حافظه کاهش دهید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	The number of characters a word has to be to be indexed. A lower setting means better search result ranking, but also a larger database. Each search query must contain at least one keyword that is this size (or longer). <strong>Changing this setting will invalidate the search index.</strong> Show related projects	تعداد کاراکترهای لازم در هر کلمه به منظور اندیس‌گذاری. تنظیم کمتر به معنای نتایج بهتر جستجو و پایگاه‌داده بزرگتر خواهد بود. هر عبارت جستجو حداقل باید شامل یک کلیدواژه به این اندازه (یا بزرگتر) باشد. <strong>تغییر این تنظیم اندیس جستجو را نامعتبر خواهد کرد.</strong> by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Transliterate search index and searched strings. Show related projects	اندیس و رشته‌های جستجو تغییر حروف یابند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Enable to allow searching and indexing using US-ASCII character set, i.e. to treat accented and unaccented letters the same. Show related projects	برای اینکه جستجو و اندیس‌گذاری از مجموعه کاراکتری US-ASCII به منظور برخورد یکسان با حروف آکسان‌دار و غیر آکسان‌دار استفاده کند، فعال کنید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55

Pages

Leave this field blank