Translate Backdrop CMS to Persian

Pages

Source text		Translations
#	To uninstall @module, the following module must be uninstalled first: @required_modules To uninstall @module, the following modules must be uninstalled first: @required_modules Show related projects	برای حذف @module، افزونه پیشرو ابتدا باید حذف گردد: @required_modules برای حذف @module، افزونه‌های پیشرو ابتدا باید حذف گردند: @required_modules by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Unable to find term: @terms Unable to find terms: @terms Show related projects	عبارت پیدا نمی‌شود: @terms عبارت‌ها پیدا نمی‌شوند: @terms by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Checked available update data for one project. Checked available update data for @count projects. Show related projects	داده بروزرسانی موجود برای یک پروژه بررسی شد. داده بروزرسانی موجود برای @count پروژه بررسی شدند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Failed to get available update data for one project. Failed to get available update data for @count projects. Show related projects	دریافت داده بروزرسانی موجود برای یک پروژه ناموفق بود. دریافت داده بروزرسانی موجود برای @count پروژه ناموفق بود. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Are you sure you want to cancel this user account? Are you sure you want to cancel these user accounts? Show related projects	آیا از لغو این حساب کاربری اطمینان دارید؟ آیا از لغو این حساب‌های کاربری اطمینان دارید؟ by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Sorry, there has been more than one failed login attempt for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>. Sorry, there have been more than @count failed login attempts for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>. Show related projects	متاسفانه، بیش از یک تلاش ورود ناموفق برای این حساب رخ داده است. به صورت موقت مسدود می‌شود. دوباره تلاش کنید یا <a href="@url">درخواست گذرواژه جدید دهید</a>. متاسفانه، بیش از @count تلاش ورود ناموفق برای این حساب رخ داده است. به صورت موقت مسدود می‌شود. دوباره تلاش کنید یا <a href="@url">درخواست گذرواژه جدید دهید</a>. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	Unable to find user: @users Unable to find users: @users Show related projects	کاربر پیدا نمی‌شود: @users کاربران پیدا نمی‌شوند: @users by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	%action was applied to @count item. %action was applied to @count items. Show related projects	%action به @count گزینه اعمال شده است. %action به @count گزینه اعمال شده است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	@count item, skip @skip Paged, @count items, skip @skip Show related projects	@count گزینه، نادیده گرفتن @skip صفحه‌بندی، @count گزینه، نادیده گرفتن @skip by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55
#	@count item Paged, @count items Show related projects	@count گزینه صفحه‌بندی، @count گزینه by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55

Pages

Leave this field blank