Skip to main content
backdrop
Translations
Welcome!
Login
Create account
Menu
Toggle menu visibility
Home
Downloads
Languages
Translate
Backdrop CMS
to Persian
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
1.29
1.28
1.27
1.26
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
Exact term
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
90
91
92
93
94
95
96
97
98
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
The translation file %filename contains an error: "msgid" is unexpected on line %line.
Show related projects
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: "msgid" در خط %line انتظار نمی‌رفت.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: وجود "msgid" در خط %line غیرمنتظره است.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
The translation file %filename contains an error: "msgstr[]" is unexpected on line %line.
Show related projects
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: "msgstr[]" در خط %line انتظار نمی‌رفت.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: وجود "msgstr[]" در خط %line غیرمنتظره است.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
The translation file %filename contains an error: "msgstr" is unexpected on line %line.
Show related projects
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: "msgstr" در خط %line انتظار نمی‌رفت.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: وجود "msgstr" در خط %line غیرمنتظره است.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
The translation file %filename contains an error: there is an unexpected string on line %line.
Show related projects
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: یک رشته نامعتبر در خط %line وجود دارد.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: در خط %line رشته‌ای غیرمنتظره پیدا شد.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
The translation file %filename ended unexpectedly at line %line.
Show related projects
فایل ترجمه %filename به صورت غیرمنتظره در خط %line به پایان رسید.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
فابل ترجمه %filename شامل یک خطا است: در خط %line غیرمنتظره فایل پایان یافت.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
Save translations
Show related projects
ذخیره‌سازی ترجمه‌ها
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
ذخیره ترجمه‌ها
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
Export template
Show related projects
خارج‌سازی قالب
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
صدور قالب
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
Create @name
Show related projects
ایجاد @name
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
The custom menu %title has been deleted.
Show related projects
منوی سفارشی %title حذف شده است.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
منوی %title حذف شد.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#
@type %title has been deleted.
Show related projects
@type %title حذف شده است.
by novid
on Fri, 07/05/2019 - 11:55
@type %title حذف شد.
by Multiple Contributors
on Sat, 06/08/2019 - 13:59
Pages
« first
‹ previous
…
90
91
92
93
94
95
96
97
98
…
next ›
last »
Leave this field blank
