Translate Backdrop CMS to Persian

Pages

Source text		Translations
#	The file %file could not be saved. An unknown error has occurred. Show related projects	فایل %file نمی‌تواند ذخیره‌سازی شود. یک خطای ناشناخته رخ داده است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل %file نمی‌تواند ذخیره شود. یک خطای ناشناخته رخ داده است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The specified file %name could not be uploaded. Show related projects	فایل مشخص شده %name نمی‌تواند آپلود شود. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل مشخص شده %name نمی‌تواند بارگذاری شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file's name is empty. Please give a name to the file. Show related projects	نام فایل خالی است. لطفا یک نام به آن بدهید. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 نام فایل خالی است. لطفا یک نام به فایل بدهید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed. Show related projects	فقط فایل‌هایی با این پسوندها مجاز هستند: %files-allowed. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فقط فایل‌های با پسوندهای زیر مجاز هستند: %files-allowed. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize. Show related projects	فایل به اندازه %filesize از حداکثر اندازه %maxsize بیشتر است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل %filesize حجم دارد و از حداکثر حجم %maxsize بیشتر است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota. Show related projects	فایل به اندازه %filesize از فضای ذخیره‌سازی دیسک شما %quota بیشتر است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 فایل %filesize حجم دارد که از سهمیه دیسک تخصیص داده شده %quota بیشتر است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The image was resized to fit within the maximum allowed dimensions of %dimensions pixels. Show related projects	تصویر برای رعایت حداکثر اندازه مجاز %dimensions تغییر اندازه داده شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels. Show related projects	تصویر بسیار بزرگ است؛ حداکثر ابعاد %dimensions پیکسل است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 تصویر خیلی بزرگ است؛ حداکثر ابعاد مجاز %dimensions پیکسل است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels. Show related projects	تصویر بسیار کوچک است؛ حداقل ابعاد %dimensions پیکسل است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 تصویر خیلی کوچک است؛ حداقل ابعاد مجاز %dimensions پیکسل است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination. Show related projects	خطای آپلود. امکان انتقال فایل %file به مقصد %destination وجود نداشت. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 خطای بارگذاری. فایل‌های بارگذاری شده %file نمی‌تواند به مقصد %destination منتقل شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank