Skip to main content
backdrop
Translations
Welcome!
Login
Create account
Menu
Toggle menu visibility
Home
Downloads
Languages
Translate to Finnish
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
Exact term
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
172
173
174
175
176
177
178
179
180
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
Domain and path prefix values should not be set at the same time.
Show related projects
Domain-nimen ja polun etuliitteen arvoja ei tulisi asettaa samaan aikaan.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
The domain (%domain) is already tied to a language (%language).
Show related projects
Domain-nimi (%domain) liittyy jo toiseen kieleen (%language).
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
Only the default language can have both the domain and prefix empty.
Show related projects
Ainoastaan oletuskielessä sekä domain-nimi että etuliite voivat olla tyhjiä.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
The prefix (%prefix) is already tied to a language (%language).
Show related projects
Etuliite (%prefix) liittyy jo toiseen kieleen (%language).
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
The English language cannot be deleted.
Show related projects
Englannin kieltä ei voi poistaa.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
The default language cannot be deleted.
Show related projects
Oletuskieltä ei voi poistaa.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
Deleting a language will remove all interface translations associated with it, and posts in this language will be set to be language neutral. This action cannot be undone.
Show related projects
Kielen poistaminen poistaa myös kaikki siihen liittyvät käännökset. Poistettavaksi valitulla kielikoodilla tallennettu sisältö merkitään kielineutraaliksi. Tätä ei voi perua.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
Language negotiation configuration saved.
Show related projects
Kielen tunnistamisen asetukset tallennettiin.
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
English (built-in)
Show related projects
Englanti (sisäänrakennettu)
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#
String contains
Show related projects
Merkkijono sisältää
by Multiple Contributors
on Sat, 12/28/2019 - 02:21
Pages
« first
‹ previous
…
172
173
174
175
176
177
178
179
180
…
next ›
last »
Leave this field blank