Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	Assigning a language to content Show related projects	Kielen määrittäminen sisällölle by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Use the <em>Language</em> drop down to select the appropriate language when creating or editing content. Show related projects	Käytä <em>Kielivalinta</em> alasvetovalikkoa valitaksesi oikea kieli sisällölle muokatessasi tai luodessasi sisältöä. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Translating content Show related projects	Sisällön kääntäminen by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Users with the <em>translate content</em> permission can translate content, if the content type has been configured to allow translations. To translate content, select the <em>Translation</em> tab when viewing the content, select the language for which you wish to provide content, and then enter the content. Show related projects	Käyttäjät joilla on oikeus <em>kääntää sisältöä</em> voivat kääntää sisältöä jos sisältötyyppi on asetettu tukemaan käännöksiä. Kääntääksesi sisältöä valitse <em>Käännä</em> välilehti sisällön sivulla, tämän jälkeen valitse kieli jota varten haluat lisätä käännöksen. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Maintaining translations Show related projects	Käännösten ylläpito by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	If editing content in one language requires that translated versions also be updated to reflect the change, use the <em>Flag translations as outdated</em> check box to mark the translations as outdated and in need of revision. Individual translations may also be marked for revision by selecting the <em>This translation needs to be updated</em> check box on the translation editing form. Show related projects	Jos jonkun kielinen sisältö vaatii että myös sen muunkieliset versiot päivitetään vastaamaan sen sisältöä, voit asettaa käännökset vanhentuneiksi valitsemalla <em>Merkitse käännökset vanhentuneiksi</em> valintaruutu jotta muut tietävät että käännökset tulisi päivittää. Myös yksittäiset käännökset voidaan merkitä vastaavasti valitsemalla <em>Tämä käännös on päivitettävä</em> valintaruutu käännösten muokkaussivulla. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Translate content Show related projects	Käännä sisältöä by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	There is already a translation in this language. Show related projects	Tällä kielellä on jo olemaassa käännös. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Trigger: !description Show related projects	Liipasin: !description by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	No actions available for this trigger. <a href="@link">Add action</a>. Show related projects	Tälle liipaisimelle ei ole toimintoja. <a href="@link">Lisää toiminto</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank