Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	Sent account cancellation request to %name %email. Show related projects	Lähetetty käyttäjätilin peruutuspyyntö osoitteeseen %name %email. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Tokens related to individual user accounts. Show related projects	Yksittäisiin käyttäjätileihin liittyvät tokenit. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Tokens related to the currently logged in user. Show related projects	Tällä hetkellä kirjautuneena olevaan käyttäjään liittyvät tokenit. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The User module allows users to register, log in, and log out. It also allows users with proper permissions to manage user roles (used to classify users) and permissions associated with those roles. For more information, see the online handbook entry for <a href="@user">User module</a>. Show related projects	Käyttäjä-moduuli sallii käyttäjien rekisteröityä ja kirjautua sisään ja ulos jne. Moduuli sallii myöskin riittävillä käyttöoikeuksilla varustettujen käyttäjien muokata käyttäjärooleja. Lisätietoa moduulista löydät Drupal-käsikirjan <a href="@user">Käyttäjä-moduulia</a> koskevasta kohdasta. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Creating and managing users Show related projects	Käyttäjien ylläpito ja luonti by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The User module allows users with the appropriate <a href="@permissions">permissions</a> to create user accounts through the <a href="@people">People administration page</a>, where they can also assign users to one or more roles, and block or delete user accounts. If allowed, users without accounts (anonymous users) can create their own accounts on the <a href="@register">Create new account</a> page. Show related projects	User moduuli mahdollistaa riittävillä <a href="@permissions">käyttöoikeuksilla</a> varustettujen käyttäjien luoda käyttäjätilejä <a href="@people">Käyttäjien hallintasivujen</a> kautta jossa he voivat myös asettaa käyttäjille käyttöoikeuksia roolien perusteella tai poistaa tai sulkea pois yhden tai useamman käyttäjän. Jos sallittua, myös anonyymit käyttäjät voivat luoda itselleen käyttäjätilejä <a href="@register">Rekisteröitymissivulla</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	User roles and permissions Show related projects	Käyttöroolit ja oikeudet by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	<em>Roles</em> are used to group and classify users; each user can be assigned one or more roles. By default there are two roles: <em>anonymous user</em> (users that are not logged in) and <em>authenticated user</em> (users that are registered and logged in). Depending on choices you made when you installed Drupal, the installation process may have defined more roles, and you can create additional custom roles on the <a href="@roles">Roles page</a>. After creating roles, you can set permissions for each role on the <a href="@permissions_user">Permissions page</a>. Granting a permission allows users who have been assigned a particular role to perform an action on the site, such as viewing a particular type of content, editing or creating content, administering settings for a particular module, or using a particular function of the site (such as search). Show related projects	<em>Rooleja</em> käytetään ryhmittelemään ja luokittelemaan käyttäjiä; kullakin käyttäjällä voi olla yksi tai useampia rooleja. Seuraavat roolit ovat oletuksena käytössä : <em>tuntematon käyttäjä</em> (käyttäjät, jotka eivät ole kirjautuneet) ja <em>tunnistettu käyttäjä</em> (käyttäjät, jotka ovat rekisteröityneet ja kirjautuneet). Riippuen Drupalin asennuksen yhteydessä tekemistäsi valinnoista, asennusprosessin yhteydessä on voitu luoda muitakin rooleja, minkä lisäksi voit luoda lisää rooleja <a href="@roles">Roolit-sivulla</a>. Roolien lisäämisen jälkeen voit asettaa kunkin roolin oikeudet <a href="@permissions_user">Oikeudet-sivulla</a>. Oikeuksien antamisen jälkeen kyseisen roolin omaava käyttäjä voi suorittaa tietyn toiminnon sivustolla. Näitä ovat esimerkiksi tietyntyyppisen sisällön tarkastelu, muokkaus tai luominen, tietyn moduulin asetusten hallinta tai tietyn sivuston toiminnallisuuden hyödyntäminen (esimerkiksi haku). by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The <a href="@accounts">Account settings page</a> allows you to manage settings for the displayed name of the anonymous user role, personal contact forms, user registration, and account cancellation. On this page you can also manage settings for account personalization (including signatures and user pictures), and adapt the text for the e-mail messages that are sent automatically during the user registration process. Show related projects	<a href="@accounts">Käyttäjien asetussivulla</a> voit ylläpitää käyttäjiesi asetuksia kuten anonyymin käyttäjän nimi, rooli, henkilökohtaiset yhteydenottokaavakkeet, käyttäjien rekisteröityminen ja käyttäjätilien peruuttaminen. Tällä sivulla voit myös ylläpitää asetuksia käyttäjien yksilöimiseksi (allekirjoitukset ja käyttäjäkuvat) sekä muokata käyttäjille rekisteröitymisen yhteydessä lähetettävien viestien muotoa. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	By default, Drupal comes with two user roles: Show related projects	Drupal sisältää oletuksena kaksi käyttäjäroolia: by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank