Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	File %file (%realpath) could not be copied because it does not exist. Show related projects	Tiedostoa %file (%realpath) ei voitu kopioida koska sitä ei löytynyt. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	File %file could not be copied because a file by that name already exists in the destination directory (%directory) Show related projects	Tiedostoa %file ei voitu kopioida, koska samanniminen tiedosto löytyy jo kohdehakemistosta (%directory) by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	File %file could not be copied because it would overwrite itself. Show related projects	Tiedostoa %file ei voitu kopioida, koska se ylikirjoittaisi itsensä. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The specified file %file could not be copied to %destination. Show related projects	Tiedoston %file kopiointi kohteeseen %destination epäonnistui. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	File %file (%realpath) could not be moved, because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_move() or a missing stream wrapper. Show related projects	Tiedostoa %file (%realpath) ei voitu siirtää koska kohdetta %destination ei ole olemassa. Tämä voi olla seurausta funktion file_move() väärinkäytöstä. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	File %file (%realpath) could not be deleted because it is not a valid URI. This may be caused by improper use of file_delete() or a missing stream wrapper. Show related projects	Tiedoston %file (%realpath) poistamionen epäonnistui koska tiedostoa ei löytynyt. Tämä voi olla seurausta funktion file_delete() väärinkäytöstä. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The data could not be saved because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_save_data() or a missing stream wrapper. Show related projects	Tietoa ei voitu tallentaa koska kohdetta %destination ei löytynyt. Tämä voi olla seurausta funktion file_save_data() virheellisestä käytöstä. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Your PHP configuration only supports a single database type, so it has been automatically selected. Show related projects	PHP-asennuksesi tukee vain yhtä tietokantatyyppiä, joten se on valittu automaattisesti. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Failed to connect to your database server. The server reports the following message: %error.<ul><li>Is the database server running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the correct database name?</li><li>Have you entered the correct username and password?</li><li>Have you entered the correct database hostname?</li></ul> Show related projects	Yhdistäminen tietokantapalvelimellesi epäonnistui. Palvelin palautti seuraavan viestin: %error.<ul><li>Onko tietokantapalvelin toiminnassa?</li><li>Onko tietokanta olemassa ja oletko syöttänyt oikean tietokannan nimen?</li><li>Oletko syöttänyt oikean käyttäjätunnuksen ja salasanan?</li><li>Oletko syöttänyt oikean tietokannan osoitteen?</li></ul> by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The version of PHP you are using has known issues with PostgreSQL. You need to upgrade PHP to 5.2.11, 5.3.1 or greater. Show related projects	Käyttämässäsi PHP versiossa on yhteensopivuusongelmia PostgreSQL:n kanssa. Sinun on päivitettävä PHP-asennuksesi versioihin 5.2.11, 5.3.1 tai uudempi. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank