Skip to main content
backdrop
Translations
Welcome!
Login
Create account
Menu
Toggle menu visibility
Home
Downloads
Languages
Translate
Backdrop CMS
to French
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
1.27
1.26
1.25
1.24
1.23
1.22
1.21
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
Exact term
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
706
707
708
709
710
711
712
713
714
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
See the Testing Framework documentation.
Show related projects
Voir la documentation de l'infrastructure de test.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:27
#
File %uri contains a definition for %class that is missing field %keys.
File %uri contains a definition for %class that is missing fields %keys.
Show related projects
Le fichier %uri contient une définition pour %class dont il manque le champ %keys.
Le fichier %uri contient une définition pour %class qui manque de champs %keys.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:32
#
Path to use for the home page
Show related projects
Chemin à utiliser pour la page d'accueil
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
No image toolkits were detected. Backdrop includes support for <a href='!gd-link'>PHP's built-in image processing functions</a> but they were not detected on this system. You should enable them, or try using a third party toolkit.
Show related projects
Aucun kit d'outils d'image n'a été détecté. Backdrop inclut la prise en charge des <a href='!gd-link'>fonctions de traitement d'image intégrées de PHP</a> mais elles n'ont pas été détectées sur ce système. Vous devez les activer ou essayer d'utiliser une boîte à outils tierce.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:32
#
Settings related to URLs including URL aliases and URL redirects.
Show related projects
Paramètres liés aux URL, y compris les alias d'URL et les redirections d'URL.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
Read about the minimum version increase
Show related projects
En savoir plus sur l'augmentation de la version minimale
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
The aliased path to this taxonomy term.
Show related projects
Chemin d'accès avec alias à ce terme de taxonomie.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:27
#
Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".
Show related projects
Laisser vide pour tous. Sinon, le premier terme sélectionné sera la valeur par défaut au lieu de "Tous"
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
The web server that delivers HTTP pages to the web browser, such as Apache or nginx.
Show related projects
Le serveur Web qui fournit des pages HTTP au navigateur Web, tel qu'Apache ou nginx
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
Roles provide a way to organize people into groups that have similar duties. Each user account can be given one or more roles, and <a href="@permissions">permissions</a> can be granted to those roles. To make the <a href="@permissions">permissions</a> page easier to navigate, it is recommended that roles be ordered from the least permissive (Anonymous) to the most permissive (usually Administrator).
Show related projects
Les rôles permettent d'organiser les personnes en groupes ayant des tâches similaires. Chaque compte utilisateur peut se voir attribuer un ou plusieurs rôles, et des <a href="@permissions">autorisations</a> peuvent être accordées à ces rôles. Pour rendre la page <a href="@permissions">permissions</a> plus facile à naviguer, il est recommandé que les rôles soient triés du moins permissif (Anonyme) au plus permissif (généralement Administrateur).
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:32
Pages
« first
‹ previous
…
706
707
708
709
710
711
712
713
714
…
next ›
last »
Leave this field blank