Skip to main content
Backdrop Translations
Main menu
Home
Backdrop Forum
You are here
Home
»
Translate
»
Explore languages
»
French
Translate
Backdrop CMS
to French
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Export
Project
All
Backdrop CMS
Release
All
1.22
1.21
1.20
1.19
1.18
Context
All
No context
ampm
compression format
datetime
date_nav
Font weight
Long month name
Sort order
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Leave this field blank
Pages
« first
‹ previous
…
724
725
726
727
728
729
730
731
732
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
The URL of the confirm delete page for the user account. This token is only available when the system sends an Account Cancellation email to a user.
Show related projects
L'URL de la page de confirmation de suppression pour le compte d'utilisateur. Ce jeton n'est disponible que lorsque le système envoie un e-mail d'annulation de compte à un utilisateur.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
The URL of the one-time login page for the user account. This token is only available when the system sends a Password Recovery email to a user.
Show related projects
L'URL de la page de connexion unique pour le compte d'utilisateur. Ce jeton n'est disponible que lorsque le système envoie un e-mail de récupération de mot de passe à un utilisateur.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
Use URL alias
Show related projects
Utiliser un alias d'URL
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
Use URL alias instead of internal path.
Show related projects
Utilisez un alias d'URL au lieu d'un chemin interne.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
Your view was saved. You may <a href="@configure_view_link">configure it</a> or <a href="@views_listing_page_link">return to the views listing page.</a>
Show related projects
Votre vue a été enregistrée. Vous pouvez <a href="@configure_view_link">le configurer</a> ou <a href="@views_listing_page_link">revenir à la page de liste des vues.</a>
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:32
#
clone as @type
Show related projects
cloner en tant que @type
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
You have configured display %display with a path which is a URL alias as well. This might lead to unwanted effects so better use an internal path.
Show related projects
Vous avez configuré l'affichage %display avec un chemin qui est également un alias d'URL. Cela peut entraîner des effets indésirables, il est donc préférable d'utiliser un chemin interne.
by Jarod5001
on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#
The competing module files are listed below. Only the first of the module versions in the list will be loaded.
Show related projects
(not translated)
#
Backdrop core provides a bundled @name module. A different copy of @name module is at %path. Remove this module from your installation to use the core @name module. For more information see the <a href="!url" target="_blank">@name change notice</a>.
Show related projects
(not translated)
#
There are multiple versions of module %name in the installation.
Show related projects
(not translated)
Pages
« first
‹ previous
…
724
725
726
727
728
729
730
731
732
…
next ›
last »
Leave this field blank
Website Status
The basics work. See the
roadmap on GitHub
.
Translate
Download translations
Explore languages
Explore projects
User login
Username
*
Password
*
Create new account
Request new password