You are here

Translate Backdrop CMS to French

Primary tabs

Pages

Source text		Translations
#	The URL of the confirm delete page for the user account. This token is only available when the system sends an Account Cancellation email to a user. Show related projects	L'URL de la page de confirmation de suppression pour le compte d'utilisateur. Ce jeton n'est disponible que lorsque le système envoie un e-mail d'annulation de compte à un utilisateur. by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	The URL of the one-time login page for the user account. This token is only available when the system sends a Password Recovery email to a user. Show related projects	L'URL de la page de connexion unique pour le compte d'utilisateur. Ce jeton n'est disponible que lorsque le système envoie un e-mail de récupération de mot de passe à un utilisateur. by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	Use URL alias Show related projects	Utiliser un alias d'URL by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	Use URL alias instead of internal path. Show related projects	Utilisez un alias d'URL au lieu d'un chemin interne. by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	Your view was saved. You may <a href="@configure_view_link">configure it</a> or <a href="@views_listing_page_link">return to the views listing page.</a> Show related projects	Votre vue a été enregistrée. Vous pouvez <a href="@configure_view_link">le configurer</a> ou <a href="@views_listing_page_link">revenir à la page de liste des vues.</a> by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:32
#	clone as @type Show related projects	cloner en tant que @type by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	You have configured display %display with a path which is a URL alias as well. This might lead to unwanted effects so better use an internal path. Show related projects	Vous avez configuré l'affichage %display avec un chemin qui est également un alias d'URL. Cela peut entraîner des effets indésirables, il est donc préférable d'utiliser un chemin interne. by Jarod5001 on Sun, 01/23/2022 - 02:26
#	The competing module files are listed below. Only the first of the module versions in the list will be loaded. Show related projects	(not translated)
#	Backdrop core provides a bundled @name module. A different copy of @name module is at %path. Remove this module from your installation to use the core @name module. For more information see the <a href="!url" target="_blank">@name change notice</a>. Show related projects	(not translated)
#	There are multiple versions of module %name in the installation. Show related projects	(not translated)

Pages

Leave this field blank

Website Status

The basics work. See the roadmap on GitHub.