Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Select one or more comments to perform the update on. Show related projects	Seleccioneu un o més comentaris per tal de dur-hi a terme l'actualització. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	There do not appear to be any comments to delete, or your selected comment was deleted by another administrator. Show related projects	Sembla que no hi ha cap comentari per eliminar, o bé el comentari que heu seleccionat ha estat eliminat per un altre administrador. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Deleted @count comments. Show related projects	S'han suprimit @count comentaris. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Deleted comment @cid and its replies. Show related projects	S'ha suprimit el comentari @cid i les seves respostes. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Comment approved. Show related projects	Comentari aprovat. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Tokens for comments posted on the site. Show related projects	Tokens per als comentaris enviats al lloc. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The Comment module allows users to comment on site content, set commenting defaults and permissions, and moderate comments. For more information, see the online handbook entry for <a href="@comment">Comment module</a>. Show related projects	El mòdul Comment permet als usuaris comentar el contingut del lloc, establir els paràmetres predeterminats i els permisos, i moderar els comentaris. Per a més informació, aneu a la secció del <a href="@comment">mòdul Comment</a> del manual en línia. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Default and custom settings Show related projects	Paràmetres predeterminats i personalitzats by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Each <a href='@content-type'>content type</a> can have its own default comment settings configured as: <em>Open</em> to allow new comments, <em>Hidden</em> to hide existing comments and prevent new comments, or <em>Closed</em> to view existing comments, but prevent new comments. These defaults will apply to all new content created (changes to the settings on existing content must be done manually). Other comment settings can also be customized per content type, and can be overridden for any given item of content. When a comment has no replies, it remains editable by its author, as long as the author has a user account and is logged in. Show related projects	Cada <a href="@content-type">tipus de contingut</a> pot tenir els seus propis paràmetres predeterminats de comentari com: <em>Obert</em> per a permetre nous comentaris, <em>Ocult</em> per a ocultar els comentaris existents i evitar nous comentaris, o <em>Tancat</em> per a mostrar els comentaris existents, però evitar els nous comentaris. Aquests valors predeterminats aplicaran als nous comentaris que es creïn (els canvis als paràmetres de contingut existent s'ha de fer manualment). D'altres paràmetres dels comentaris es poden personalitzar per tipus de contingut, i poden ser sobreescrits per qualsevol element de contingut. Quan un comentari no té respostes, segueix sent editable pel seu autor, sempre i quan l'autor tingui un compte d'usuari i hagi iniciat sessió. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Full comment Show related projects	Comentari complet by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank