Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	A <em>Contact</em> menu item (disabled by default) is added to the Navigation menu, which you can modify on the <a href="@menu-settings">Menus administration page</a>. Show related projects	Un element de menú anomenat <em>Contacte</em> (inhabilitat per defecte) s'afegeix al menú de Navegació, el qual podeu modificar a la <a href="@menu-settings">pàgina d'administració de menús</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	If you would like additional text to appear on the site-wide contact page, use a block. You can create and edit blocks on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. Show related projects	Si voleu que aparegui text addicional a la pàgina de contacte del lloc, utilitzeu un bloc. Podeu crear o editar blocs des de la <a href="@blocks">pàgina d'administració de blocs</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Administer contact forms and contact form settings Show related projects	Administra els formularis de contacte i els paràmetres del formulari de contacte by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Use the site-wide contact form Show related projects	Utilitza el formulari de contacte del lloc by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Use users' personal contact forms Show related projects	Utilitza els formularis de contacte personal dels usuaris by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	!sender-name (!sender-url) sent a message using the contact form at !form-url. Show related projects	!sender-name (!sender-url) ha enviat un missatge a través del formulari de contacte a !form-url. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	[!site-name] !subject Show related projects	[!site-name] !subject by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	!sender-name (!sender-url) has sent you a message via your contact form (!form-url) at !site-name. Show related projects	!sender-name (!sender-url) us ha enviat un missatge a través del vostre formulari de contacte (!form-url) a !site-name. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	If you don't want to receive such e-mails, you can change your settings at !recipient-edit-url. Show related projects	Si no voleu rebre aquests correus electrònics, podeu canviar la vostra configuració a !recipient-edit-url. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Allow other users to contact you via a <a href="@url">personal contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that some privileged users such as site administrators are still able to contact you even if you choose to disable this feature. Show related projects	Permeteu a altres contactar-vos via un formulari de contacte personal que manté la vostra adreça de correu electrònic oculta. Tingueu en compte que alguns usuaris amb privilegis, com poden ser els administradors del lloc, són capaços igualment de contactar-vos encara que hàgiu escollit d'inhabilitar aquesta característica. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank