Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	no preview Show related projects	sense previsualització by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The preview image will be shown while editing the content. Show related projects	La previsualització de la imatge es mostra mentre s'edita el contingut. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The Image module allows you to manipulate images on your website. It exposes a setting for using the <em>Image toolkit</em>, allows you to configure <em>Image styles</em> that can be used for resizing or adjusting images on display, and provides an <em>Image</em> field for attaching images to content. For more information, see the online handbook entry for <a href="@image">Image module</a>. Show related projects	El mòdul Image us permet manipular les imatges al vostre lloc web. S'exposa un marc per a l'ús del <em>Joc d'eines d'imatge</em>, us permet configurar els <em>Estils d'imatge</em> que poden utilitzar-se per redimensionar o ajustar les imatges a la pantalla i proporciona un camp <em>Imatge</em> per adjuntar imatges al contingut. Per a més informació, aneu a la secció del <a href="@image">mòdul Image</a> del manual en línia. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Manipulating images Show related projects	Manipulació d'imatges by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	With the Image module you can scale, crop, resize, rotate and desaturate images without affecting the original image using <a href="@image">image styles</a>. When you change an image style, the module automatically refreshes all created images. Every image style must have a name, which will be used in the URL of the generated images. There are two common approaches to naming image styles (which you use will depend on how the image style is being applied): Show related projects	Amb el mòdul Image podeu escalar, tallar, redimensionar, girar i dessaturar imatges sense afectar la imatge original utilitzant <a href="@image">estils d'imatge</a>. Quan canvieu un estil d'imatge, el mòdul actualitza automàticament totes les imatges creades. Cada estil d'imatge ha de tenir un nom, utilitzat a la URL de les imatges generades. Hi ha dos enfocaments comuns per donar nom als estils d'imatge (l'ús dependrà de com s'està aplicant l'estil d'imatge): by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Based on where it will be used: eg. <em>profile-picture</em> Show related projects	Segons el lloc on s'utilitzarà: p. ex. <em>imatge-perfil</em> by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Describing its appearance: eg. <em>square-85x85</em> Show related projects	Descrivint la seva aparença: p. ex. <em>quadrada-85x85</em> by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Attaching images to content as fields Show related projects	Adjunció d'imatges al contingut com a camps by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Image module also allows you to attach images to content as fields. To add an image field to a <a href='@content-type'>content type</a>, go to the content type's <em>manage fields</em> page, and add a new field of type <em>Image</em>. Attaching images to content this way allows image styles to be applied and maintained, and also allows you more flexibility when theming. Show related projects	El mòdul Image també us permet d'adjuntar imatges al contingut com a camps. Per afegir una imatge a un <a href="@content-type">tipus de contingut</a>, aneu a la pàgina de <em>gestió dels camps</em> del tipus de contingut, i afegiu un nou camp de tipus <em>Imatge</em>. Al adjuntar les imatges al contingut d'aquesta forma permeteu que s'apliquin i es mantinguin els estils d'imatges, i també us permet més flexibilitat a l'hora de crear el tema. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Image styles commonly provide thumbnail sizes by scaling and cropping images, but can also add various effects before an image is displayed. When an image is displayed with a style, a new file is created and the original image is left unchanged. Show related projects	Els estils d'imatge solen proporcionar les miniatures de les imatges escalant-les i tallant-les, però també poden afegir diversos efectes abans que es mostri una imatge. Quan es mostra una imatge amb un estil, es crea un nou fitxer i la imatge original es manté sense canvis. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank