Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Missing/undefined save action (%save_aid) for %aid action. Show related projects	Falta/no està definida l'acció de desat (%save_aid) per l'acció %aid. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The %label action has been appended, which is required to save the property change. Show related projects	S'ha afegit l'acció %label, que és necessària per a desar el canvi de propietat. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The %label action was moved to save the property change. Show related projects	S'ha mogut l'acció %label per a desar el canvi de propietat. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Triggers are events on your site, such as new content being added or a user logging in. The Trigger module associates these triggers with actions (functional tasks), such as unpublishing content containing certain keywords or e-mailing an administrator. The <a href="@url">Actions settings page</a> contains a list of existing actions and provides the ability to create and configure advanced actions (actions requiring configuration, such as an e-mail address or a list of banned words). Show related projects	Els activadors són esdeveniments del vostre sistema, com ara contingut nou que s'afegeix o un usuari iniciant sessió. El mòdul Trigger associa aquests activadors amb accions (tasques funcionals), com ara retirar un contingut que conté unes certes paraules clau o enviar un correu electrònic a un administrador. La <a href="@url">pàgina de configuració d'accions</a> conté una llista de les accions existents i proporciona la capacitat de crear i de configurar accions avançades (accions que requereixen configuració, com per exemple una adreça de correu electrònic o una llista de paraules prohibides). by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The Trigger module provides the ability to cause <em>actions</em> to run when certain <em>triggers</em> take place on your site. Triggers are events, such as new content being added to your site or a user logging in, and actions are tasks, such as unpublishing content or e-mailing an administrator. For more information, see the online handbook entry for <a href="@trigger">Trigger module</a>. Show related projects	El mòdul Trigger proporciona la capacitat de provocar que s'executin <em>accions</em> quan certs <em>activadors</em> tenen lloc al vostre lloc. Els activadors són esdeveniments, com ara quan s'afegeix de nou contingut al vostre lloc o l'inici de sessió d'un usuari, i les accions són tasques, com la retirada d'un contingut o l'enviament d'un correu electrònic a l'administrador. Per a més informació, aneu a la secció del <a href="@trigger">mòdul Trigger</a> del manual en línia. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Configuring triggers and actions Show related projects	Configuració d'activadors i d'accions by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	The combination of actions and triggers can perform many useful tasks, such as e-mailing an administrator if a user account is deleted, or automatically unpublishing comments that contain certain words. To set up a trigger/action combination, first visit the <a href="@actions-page">Actions configuration page</a>, where you can either verify that the action you want is already listed, or create a new <em>advanced</em> action. You will need to set up an advanced action if there are configuration options in your trigger/action combination, such as specifying an e-mail address or a list of banned words. After configuring or verifying your action, visit the <a href="@triggers-page">Triggers configuration page</a> and choose the appropriate tab (Comment, Taxonomy, etc.), where you can assign the action to run when the trigger event occurs. Show related projects	La combinació d'accions i activadors pot fer tasques molt útils, tals com enviar un correu electrònic a un administrador si s'esborra un compte d'usuari, o no publicar automàticament els comentaris que contenen certes paraules. Per configurar una combinació d'activador/acció, aneu primer a la <a href="@actions-page">pàgina de configuració d'accions</a>, on podeu verificar que l'acció que voleu ja està llistada, o crear una nova acció <em>avançada</em>. Haureu de configurar una acció avançada si a la vostra combinació d'activador/acció hi ha opcions de configuració, com especificar una adreça de correu electrònic o una llista de paraules prohibides. Després de configurar o verificar la vostra acció, aneu a la <a href="@triggers-page">pàgina de configuració d'activadors</a> i escolliu la pestanya apropiada (Comentaris, Taxonomia, etc.), on podeu assignar l'acció a executar quan passi l'esdeveniment de l'activador. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	When either saving new content or updating existing content Show related projects	Quan es desa contingut nou o se n'actualitza d'existent by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	After saving updated content Show related projects	Després de desar contingut actualitzat by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	When either saving a new comment or updating an existing comment Show related projects	Quan es desa un nou comentari o se n'actualitza un d'existent by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank