Translate to Catalan

Pages

Source text		Translations
#	Assigning a language to content Show related projects	Assignació d'una llengua al contingut by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Use the <em>Language</em> drop down to select the appropriate language when creating or editing content. Show related projects	Utilitzeu el menú desplegable <em>Llengua</em> per a seleccionar la llengua apropiada quan creeu o editeu el contingut. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Translating content Show related projects	Traducció del contingut by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Users with the <em>translate content</em> permission can translate content, if the content type has been configured to allow translations. To translate content, select the <em>Translation</em> tab when viewing the content, select the language for which you wish to provide content, and then enter the content. Show related projects	Els usuaris amb el permís <em>tradueix el contingut</em> poden traduir el contingut, si el tipus de contingut ha estat configurat per a permetre traduccions. Per a traduir el contingut, seleccioneu la pestanya <em>Tradueix</em> quan tingueu el contingut visible, seleccioneu la llengua per la qual voleu proporcionar contingut, i llavors, introduïu-lo. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Maintaining translations Show related projects	Manteniment de traduccions by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	If editing content in one language requires that translated versions also be updated to reflect the change, use the <em>Flag translations as outdated</em> check box to mark the translations as outdated and in need of revision. Individual translations may also be marked for revision by selecting the <em>This translation needs to be updated</em> check box on the translation editing form. Show related projects	Si l'edició de contingut en una llengua requereix que les versions traduïdes també s'actualitzin per a reflectir el canvi, utilitzeu la casella de selecció <em>Marca les traduccions com a obsoletes</em> per a marcar les traduccions com a obsoletes i que necessiten una revisió. Les traduccions individuals es poden marcar per a revisió seleccionant la casella <em>Aquesta traducció necessita ser actualitzada</em> del formulari d'edició de traduccions. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Translate content Show related projects	Tradueix el contingut by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	There is already a translation in this language. Show related projects	Ja existeix una traducció en aquesta llengua. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	Trigger: !description Show related projects	Activador: !description by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06
#	No actions available for this trigger. <a href="@link">Add action</a>. Show related projects	No hi ha accions disponibles per aquest activador. <a href="@link">Afegeix una acció</a>. by Multiple Contributors on Wed, 02/13/2019 - 04:06

Pages

Leave this field blank