Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	No containers or forums available. <a href="@container">Add container</a> or <a href="@forum">Add forum</a>. Show related projects	هیچ انجمن یا نگهدارنده‌ای وجود ندارد. از <a href="@container">افزودن نگهدارنده</a> یا <a href="@forum">افزودن انجمن</a> استفاده کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	forum: deleted %term and all its sub-forums. Show related projects	انجمن: %term و تمام زیر بخش‌های آن حذف شدند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The Forum module lets you create threaded discussion forums with functionality similar to other message board systems. Forums are useful because they allow community members to discuss topics with one another while ensuring those conversations are archived for later reference. In a forum, users post topics and threads in nested hierarchies, allowing discussions to be categorized and grouped. The forum hierarchy consists of: Show related projects	ماژول انجمن به شما اجازه ایجاد انجمن‌های مباحثه رشته‌ای با قابلیت شبیه به سیستم‌های پیغام‌رسانی دیگر را می‌دهد. انجمن‌ها به این دلیل مفید هستند که به اعضای اجتماع اجازه بحث در مورد موضوعات با یکدیگر را می دهد در عین حالی که گفتگوها برای ارجاع های بعدی بایگانی می‌شوند. در یک انجمن، کاربران عناوین و رشته ها را در یک سلسله مراتب تودرتو ارسال می‌کنند، که اجازه می‌دهد بحث‌ها دسته‌بندی و گروه‌بندی شوند. سلسله مراتب انجمن عبارتند از: by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Optional containers (for example, <em>Support</em>), which can hold: Show related projects	چارچوب های اختیاری (مانند، <em>پشتیبانی</em>)، که می تواند نگه دارد: by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Forums (for example, <em>Installing Drupal</em>), which can hold: Show related projects	انجمن ها (مانند، <em>نصب دروپال</em>)، که می تواند نگه دارد: by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Forum topics submitted by users (for example, <em>How to start a Drupal 6 Multisite</em>), which start discussions and are starting points for: Show related projects	عناوین انجمن ارسال شده توسط کاربران (مانند، <em>چگونه یک سایت چندگانه دروپال ۶ راه اندازی کنیم</em>)، که بحث ها را شروع می کند و نقطه آغازی برای آن می باشد: by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Threaded comments submitted by users (for example, <em>You have these options...</em>). Show related projects	نظرات رشته ای ارسال شده توسط کاربران (مانند، <em>شما این گزینه ها را دارید...</em>). by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Setting up forum structure Show related projects	راه اندازی ساختار انجمن by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Visit the <a href="@forums">Forums page</a> to set up containers and forums to hold your discussion topics. Show related projects	برای راه اندازی چارچوب ها و انجمن ها برای نگهداری عناوین بحث های شما <a href="@forums">صفحه انجمن</a> را ببینید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Starting a discussion Show related projects	شروع یک مبحث by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank