Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Menu links that are not enabled will not be listed in any menu. Show related projects	پیوندهای منویی که فعال نباشند در هیچ منویی فهرست نمی‌شوند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پیوندهای منویی که فعال نباشند در هیچ منویی ظاهر نخواهد شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Show as expanded Show related projects	نمایش گسترده by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 نمایش به صورت باز by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded. Show related projects	در صورت انتخاب، اگر این پیوند منو زیرشاخه داشته باشد همیشه به صورت گسترده نمایش می‌یابد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 در صورت انتخاب، اگر این پیوند منو زیرشاخه داشته باشد، منو همیشه به صورت گسترده نمایش می‌یابد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Parent link Show related projects	پیوند والد by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The maximum depth for a link and all its children is fixed at !maxdepth. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit. Show related projects	حداکثر عمق برای یک منو و فرزندان آن محدود به !maxdepth است. برخی پیوندهای منو ممکن است به عنوان والد موجود نباشند اگر انتخاب آن‌ها از این مقدار تجاوز کند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 حداکثر عمق برای یک منو و تمامی زیر شاخه‌هاش محدود به !maxdepth است. چنانچه هنگام پیمایش منو انتخاب برخی اقلام منو باعث تجاوز از این محدودیت شود، آن پیوند منو به عنوان والد در دسترس نخواهند بود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Optional. In the menu, the heavier links will sink and the lighter links will be positioned nearer the top. Show related projects	اختیاری. در منو، پیوندهای سنگین‌تر پایین و پیوندهای سبک‌تر بالا قرار می‌گیرند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 اختیاری؛ در منو، پیوندهای سنگین‌تر ته نشین و پیوندهای سبک تر نزدیک به بالا قرار می‌گیرند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Are you sure you want to delete the custom menu link %item? Show related projects	آیا از حذف پیوند منوی سفارشی %item اطمینان دارید؟ by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 آیا شما مطمئن هستید می‌خواهید منوی سفارشی %item را حذف کنید؟ by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The menu link %title has been deleted. Show related projects	پیوند منوی %title حذف شده است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پیوند منو %title حذف شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Are you sure you want to reset the link %item to its default values? Show related projects	آیا از بازنشانی پیوند %item به مقدار اولیه‌اش اطمینان دارید؟ by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 آیا شما مطمئن هستید می‌خواهید منوی %item را به مقدار پیش‌فرض بازنشانی کنید؟ by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The menu link was reset to its default settings. Show related projects	پیوند منو به تنظیمات اولیه بازنشانی شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پیوند منو به تنظیمات پیش‌فرض بازنشانی شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank