Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	%field cannot contain any markup. Show related projects	%field نمی‌تواند شامل مارک‌آپ باشد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 %field نمی‌تواند شامل نشانه‌گذاری باشد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	No URL aliases available. <a href="@link">Add URL alias</a>. Show related projects	نام مستعار نشانی موجود نیست. <a href="@link">افزودن نام مستعار</a>. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 هیچ مسیر مستعاری وجود ندارد. <a href="@link">افزودن مسیر مستعار</a> by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	To provide keyword searching, the search engine maintains an index of words found in the content and its fields, along with text added to your content by other modules (such as comments from the core Comment module, and taxonomy terms from the core Taxonomy module). To build and maintain this index, a correctly configured <a href="@cron">cron maintenance task</a> is required. Users with <em>Administer search</em> permission can further configure the cron settings on the <a href="@searchsettings">Search settings page</a>. Show related projects	برای فراهم کردن قابلیت جست‌وجو بر اساس کلمات کلیدی، موتور جست‌وجو شاخصی از کلمات پیدا شده در محتوا و فیلدهایشان به علاوه‌ی متون اضافه شده به محتوا توسط سایر ماژول‌ها را (مثل دیدگاه‌ها از ماژول دیدگاه‌ی هسته، و واژه‌های رده‌بندی از ماژول رده‌بندی هسته) نگه می‌دارد. برای ساخت و نگه‌داری این شاخص، یک <a href="@cron">وظیفه‌ی نگهداری در کرون</a> که به درستی پیکربندی شده لازم است. کاربران دارای مجوز <em>مدیریت جست‌وجو</em> می‌توانند تنظیمات کرون را در <a href="@searchsettings">صفحه‌ی تنظیمات جست‌وجو</a> پیکربندی کنند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Content reindexing Show related projects	شاخص گذاری محتوا by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Content-related actions on your site (creating, editing, or deleting content and comments) automatically cause affected content items to be marked for indexing or reindexing at the next cron run. When content is marked for reindexing, the previous content remains in the index until cron runs, at which time it is replaced by the new content. Unlike content-related actions, actions related to the structure of your site do not cause affected content to be marked for reindexing. Examples of structure-related actions that affect content include deleting or editing taxonomy terms, enabling or disabling modules that add text to content (such as Taxonomy, Comment, and field-providing modules), and modifying the fields or display parameters of your content types. If you take one of these actions and you want to ensure that the search index is updated to reflect your changed site structure, you can mark all content for reindexing by clicking the "Re-index site" button on the <a href="@searchsettings">Search settings page</a>. If you have a lot of content on your site, it may take several cron runs for the content to be reindexed. Show related projects	(not translated)
#	Cached pages will not be re-created until at least this much time has elapsed. Show related projects	صفحه‌های ذخیره‌شده در حافظه موقت حداقل تا سپری شدن این مدت زمان بازسازی نخواهند شد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Expiration of cached pages Show related projects	تاریخ انقضای صفحه‌ها در حافظه موقت by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 انقضای صفحه‌ها در حافظه موقت by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The maximum time an external cache can use an old version of a page. Show related projects	حداکثر زمانی که یک حافظه موقت خارجی می‌تواند نسخه‌ی قدیمی یک صفحه را استفاده نماید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	These options control the display settings for the %name theme. When your site is displayed using this theme, these settings will be used. Show related projects	این گزینه‌ها تنظیمات نمایش پوسته %name را کنترل می‌نمایند. هنگامی که سایت شما با استفاده از این پوسته نمایش داده شود، از این تنظیمات استفاده می‌شود. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Administer software updates Show related projects	مدیریت بروزرسانی‌های نرم‌افزاری by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 مدیریت به‌روز‌رسانی‌های نرم‌افزار by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank