Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	No containers or forums available. <a href="@container">Add container</a> or <a href="@forum">Add forum</a>. Show related projects	Foorumeiden säiliöitä ei ole määritettyinä. <a href="@container">Lisää säiliö</a> tai <a href="@forum">Lisää foorumi</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	forum: deleted %term and all its sub-forums. Show related projects	forum: poistettiin %term ja kaikki sen alafoorumit. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The Forum module lets you create threaded discussion forums with functionality similar to other message board systems. Forums are useful because they allow community members to discuss topics with one another while ensuring those conversations are archived for later reference. In a forum, users post topics and threads in nested hierarchies, allowing discussions to be categorized and grouped. The forum hierarchy consists of: Show related projects	Forum moduuli sallii sinun luoda ketjutetun keskustelualueen jossa on vastaavat toiminnot kuin muissakin viestijärjestelmissä. Foorumit ovat käytännöllisiä koska ne sallivat yhteisön jäsenten keskustella aiheista samalla varmistaen että keskustelut arkistoidaan myöhempää viittausta varten. Foorumissa käyttäjien lähettämät tekstit lajitellaan hierarkisesti mikä mahdollistaa keskustelujen luokittelun ja ryhmittelyn. Foorumin hierarkia koostuu seuraavista: by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Optional containers (for example, <em>Support</em>), which can hold: Show related projects	Vaihtoehtoiset säiliöt (esimerkiksi <em>Tuki</em>) jotka voivat pitää sisällään: by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Forums (for example, <em>Installing Drupal</em>), which can hold: Show related projects	Foorumit (kuten, <em>Drupalin asennus</em>) jotka voivat pitää sisällään: by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Forum topics submitted by users (for example, <em>How to start a Drupal 6 Multisite</em>), which start discussions and are starting points for: Show related projects	Käyttäjien lähettämät keskusteluaiheet (esimerkiksi <em>Drupal 6 multisite asennuksen aloittaminen</em>) jotka aloittavat keskusteluita ja jotka ovat alkamispisteitä: by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Threaded comments submitted by users (for example, <em>You have these options...</em>). Show related projects	Käyttäjien lähettämät kommentit ketjutetussa muodossa (esimerkiksi <em>Sinulla on nämä vaihtoehdot...</em>). by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Setting up forum structure Show related projects	Foorumin rakenteen asettaminen by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Visit the <a href="@forums">Forums page</a> to set up containers and forums to hold your discussion topics. Show related projects	Käy <a href="@forums">Forumien hallintasivulla</a> asettaaksesi säiliöitä ja foorumeita jotka voivat sisältää keskusteluaiheitasi. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Starting a discussion Show related projects	Keskustelun aloitus by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank