Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	The Search module provides the ability to index and search for content by exact keywords, and for users by username or e-mail. For more information, see the online handbook entry for <a href="@search-module">Search module</a>. Show related projects	Search-moduuli tarjoaa sivuston sisällön indeksointi- ja hakumahdollisuuden tarkoilla hakusanoilla, käyttäjänimillä tai sähköpostiosoitteilla. Lisätietoa Search-moduulista saat <a href="@search-module">Drupal-käsikirjasta</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Searching content and users Show related projects	Sisällön ja käyttäjien hakeminen by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Users with <em>Use search</em> permission can use the search block and <a href="@search">Search page</a>. Users with the <em>View published content</em> permission can search for content containing exact keywords. Users with the <em>View user profiles</em> permission can search for users containing the keyword anywhere in the user name, and users with the <em>Administer users</em> permission can search for users by email address. Additionally, users with <em>Use advanced search</em> permission can find content using more complex search methods and filtering by choosing the <em>Advanced search</em> option on the <a href="@search">Search page</a>. Show related projects	Käyttäjät joilla on oikeudet <em>Käyttää hakua</em> voivat käyttää hakulohkoa ja <a href=" @search">Hakusivua</a>. Käyttäjät joilla on oikeus <em>tarkastella julkaistua sisältöä</em> voivat hakea sisältöä avainsanojen avulla. Käyttäjät joilla on <em>oikeus käyttäjäprofiilien tarkasteluun</em> voivat suorittaa avainsanahakuja käyttäjänimistä ja käyttäjät joilla on <em>käyttöoikeudet käyttäjien muokkaamiseen</em> voivat suorittaa hakuja myös sähköpostiosoitteiden perusteella. Lisäksi käyttäjät joilla on <em>oikeus käyttää laajennettua hakua</em> voivat hakea sisältöä käyttäen laajennettua hakutoimintoa ja suodatusta valitsemalla <em>Laajennettu haku</em> vaihtoehto <a href=" @search">Hakusivulla</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Indexing content with cron Show related projects	Sisällön indeksointi cronin avulla by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Configuring search settings Show related projects	Hain asetusten säätäminen by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Indexing behavior can be adjusted using the <a href="@searchsettings">Search settings page</a>. Users with <em>Administer search</em> permission can control settings such as the <em>Number of items to index per cron run</em>, <em>Indexing settings</em> (word length), <em>Active search modules</em>, and <em>Content ranking</em>, which lets you adjust the priority in which indexed content is returned in results. Show related projects	Indeksoinnin toimintaa voi säätää <a href="@searchsettings">Haun asetusten sivulla</a>. Käyttäjät joilla on <em>Ylläpidä hakutoimintoa</em> käyttöoikeus voivat ylläpitää asetuksia kuten <em>Montako elementtiä indeksoidaan kullakin cron ajolla</em>, <em>Indeksoinnin asetukset</em> (sanan pituus), <em>Aktiiviset hakumoduulit</em> ja <em>Sisällön painoarvot</em> jotka sallivat määritellä indeksoitavalle sisällölle painokertoimet joiden mukaisessa järjestyksessä hakutulokset tulostetaan. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The Search module includes a default <em>Search form</em> block, which can be enabled and configured on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. The block is available to users with the <em>Search content</em> permission. Show related projects	Search-moduuli tarjoaa oletuksena <em>Hakulomake</em>-lohkon, jonka voi ottaa käyttöön <a href="@blocks">lohkojen ylläpitosivulta</a>. Lohkoa voivat käyttää käyttäjät, joilla on <em>Hae sisältöä</em> -käyttöoikeus. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Extending Search module Show related projects	Search-moduulin laajentaminen by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	By default, the Search module only supports exact keyword matching in content searches. You can modify this behavior by installing a language-specific stemming module for your language (such as <a href="http://drupal.org/project/porterstemmer">Porter Stemmer</a> for American English), which allows words such as walk, walking, and walked to be matched in the Search module. Another approach is to use a third-party search technology with stemming or partial word matching features built in, such as <a href="http://drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> or <a href="http://drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a>. These and other <a href="@contrib-search">search-related contributed modules</a> can be downloaded by visiting Drupal.org. Show related projects	Oletuksena haku tukee ainoastaan kokonaisten avainsanojen hakua sisältöhauissa. Voit muuttaa tätä toimintaa asentamalla esimerkiksi kielikohtaisen moduulin (kuten <a href="http://drupal.org/project/porterstemmer">Porter Stemmer</a> Amerikan englannille), tämä sallii esimerkiksi sanojen walk, walking ja walked täsmäämisen haussa. Toinen lähestymistapa on ottaa käyttöön kolmannen osapuolen tarjoamaa hakuteknologiaa kuten <a href="http://drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> tai <a href="http://drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a>. Nämä ja muut <a href="@contrib-search">hakuun liittyvät moduulit</a> ovat ladattavissa Drupal.orgista. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	<ul> <li>Check if your spelling is correct.</li> <li>Remove quotes around phrases to search for each word individually. <em>bike shed</em> will often show more results than <em>"bike shed"</em>.</li> <li>Consider loosening your query with <em>OR</em>. <em>bike OR shed</em> will often show more results than <em>bike shed</em>.</li> </ul> Show related projects	<ul> <li>Varmista että kirjoitit hakusanasi oikein.</li> <li>Poista lainausmerkit hakusanojen ympäriltä hakeaksesi jokaista sanaa erikseen. Esimerkiksi<em>raskas liikenne</em> palauttaa usein enemmän tuloksia kuin <em>"raskas liikenne"</em>.</li> <li>Voit myös väljentää hakuasi käyttämällä <em>OR</em>. <em>raskas OR liikenne</em> palauttaa yleensä enemmän tuloksia kuin <em>raskas liikenne</em>.</li> </ul> by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank