Translate to Finnish

Pages

Source text		Translations
#	Creating a poll Show related projects	Kyselyn luonti by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Users can create a poll by clicking on Poll on the <a href="@add-content">Add new content</a> page, and entering the question being posed, the answer choices, and beginning vote counts for each choice. The status (closed or active) and duration (length of time the poll remains active for new votes) can also be specified. Show related projects	Käyttäjät voivat luoda äänestyksen klikkaamalla Äänestys <a href="@add-content">Lisää sisältöä</a> sivulla. Valittuaan Äänestys käyttäjä voi määritellä esitettävät kysymykset, vastausvaihtoehdot ja aloittavan äänimäärän kullekjn valinnalle. Lisäksi on mahdollista määritellä äänestyksen tila (aktiivinen tai suljettu) sekä kesto jonka aikana uusia ääniä on mahdollista jättää. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Viewing polls Show related projects	Kyselyiden tarkastelu by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	You can visit the <a href="@poll">Polls</a> page to view all current polls, or alternately enable the <em>Most recent poll</em> block on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. To vote in or view the results of a specific poll, you can click on the poll itself. Show related projects	Voit käydä <a href="@poll">Kyselyt</a> sivulla nähdäksesi kaikki tämänhetkiset kyselyt tai vaihtoehtoisesti ottaa käyttöön <em>Uusimmat kyselyt</em> lohkon, tämä tapahtuu <a href="@blocks">lohkojen hallintasivulla</a>. Voit klikata itse kyselyä äänestääksesi kyselyssä tai nähdäksesi kyselyn tulokset. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Vote on polls Show related projects	Äänestä kyselyissä by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Cancel and change own votes Show related projects	Peruuta ja muuta omia ääniä by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	Your vote was cancelled. Show related projects	Äänesi on peruutettu. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	To enable browsing this field by value, enter a title for the resulting page. The word <code>%value</code> will be substituted with the corresponding value. An example page title is "People whose favorite color is %value" . This is only applicable for a public field. Show related projects	Mahdollistaaksesi kentän selailun arvon perusteella, syötä otsikko tulossivua varten. Sana <code>%value</code> korvataan vastaavalla arvolla. Esimerkiksi sivu jonka otsikko on "Ihmiset joiden suosikkiväri on %value". Tämä on mahdollista ainoastaan julkisten kenttien kohdalla. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	To enable browsing this field by value, enter a title for the resulting page. An example page title is "People who are employed" . This is only applicable for a public field. Show related projects	Jotta kentän selaaminen arvon perusteella olisi mahdollista, syötä otsikko tulossivua varten. Esimerkkeinä "Ihmiset jotka työskentelevät meillä". Vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan julkisille kentille. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21
#	The Profile module allows site administrators to define custom fields (such as country, full name, or age) for user profiles, which are then displayed in the <a href="@user">My Account</a> section. This permits users of a site to share more information about themselves, and can help community-based sites organize users around specific information. For more information, see the online handbook entry for <a href="@profile">Profile module</a>. Show related projects	Profile moduuli mahdollistaa ylläpitäjille lisäkenttien kuten maa, koko nimi tai ikä lisäämisen profiileihin, tällöin näihin kenttiin syötetty tieto näytetään kunkin käyttäjän <a href=" @user">Käyttäjäprofiilissa</a>. Tämä mahdollistaa käyttäjille lisätiedon jakamisen itsestään ja voi helpottaa esimerkiksi yhteisöpohjaisten sivustojen paremmassa organisoimisessa tietyn tiedon puitteissa. Lisätietoa Profile moduulista saat <a href=" @profile">Drupal-käsikirjasta</a>. by Multiple Contributors on Sat, 12/28/2019 - 02:21

Pages

Leave this field blank