Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	The Search module provides the ability to index and search for content by exact keywords, and for users by username or e-mail. For more information, see the online handbook entry for <a href="@search-module">Search module</a>. Show related projects	ماژول جست‌وجو امکان اندیس‌گذاری و جست‌وجوی محتوا بر اساس کلمات کلیدی مشخص و کاربران بر اساس نام کاربری یا رایانامه را می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر، بخش کتابچه‌ی آنلاین در رابطه با <a href="@search-module">ماژول جست‌وجو</a> را ببینید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Searching content and users Show related projects	جستجوی محتوا و کاربران by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Users with <em>Use search</em> permission can use the search block and <a href="@search">Search page</a>. Users with the <em>View published content</em> permission can search for content containing exact keywords. Users with the <em>View user profiles</em> permission can search for users containing the keyword anywhere in the user name, and users with the <em>Administer users</em> permission can search for users by email address. Additionally, users with <em>Use advanced search</em> permission can find content using more complex search methods and filtering by choosing the <em>Advanced search</em> option on the <a href="@search">Search page</a>. Show related projects	کاربران دارای مجوز <em>استفاده از جستجو</em> می‌تواند از بلوک جستجو و <a href="@search">صفحه جستجو</a> استفاده کنند. کاربران دارای مجوز <em>مشاهده محتوای منتشر شده</em> می‌توانند برای محتوای دارای کلیدواژه‌های مطابق جستجو کنند. کاربران دارای مجوز <em>مشاهده پروفایل‌های کاربران</em> می‌توانند برای کاربران دارای کلیدواژه در نام‌های کاربری‌شان جستجو کنند، و کاربران دارای مجوز <em>مدیریت کاربران</em> می‌توانند برای کاربران براساس پست الکترونیکی‌شان جستجو کنند. علاوه بر این، کاربران دارای مجوز <em>استفاده از جستجوی پیشرفته</em> می‌توانند محتوا را با استفاده از روش‌های پیچیده‌تر جستجو و فیلترسازی با استفاده از گزینه <em>جستجوی پیشرفته</em> در <a href="@search">صفحه جستجو</a> پیدا کنند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Indexing content with cron Show related projects	شاخص گذاری محتوا با کرون by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Configuring search settings Show related projects	پیکربندی تنظیمات جستجو by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Indexing behavior can be adjusted using the <a href="@searchsettings">Search settings page</a>. Users with <em>Administer search</em> permission can control settings such as the <em>Number of items to index per cron run</em>, <em>Indexing settings</em> (word length), <em>Active search modules</em>, and <em>Content ranking</em>, which lets you adjust the priority in which indexed content is returned in results. Show related projects	(not translated)
#	The Search module includes a default <em>Search form</em> block, which can be enabled and configured on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. The block is available to users with the <em>Search content</em> permission. Show related projects	ماژول جستجو حاوی یک بلوک <em>فرم جستجو</em>ی پیش‌فرض است، که می‌توان آن را فعال، و در <a href="@blocks">صفحه مدیریت بلوک‌ها</a> پیکربندی نمود. این بلوک برای کاربران دارای مجوز <em>جستجوی محتوا</em> در دسترس است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Extending Search module Show related projects	توسعه ماژول جستجو by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	By default, the Search module only supports exact keyword matching in content searches. You can modify this behavior by installing a language-specific stemming module for your language (such as <a href="http://drupal.org/project/porterstemmer">Porter Stemmer</a> for American English), which allows words such as walk, walking, and walked to be matched in the Search module. Another approach is to use a third-party search technology with stemming or partial word matching features built in, such as <a href="http://drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> or <a href="http://drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a>. These and other <a href="@contrib-search">search-related contributed modules</a> can be downloaded by visiting Drupal.org. Show related projects	به صورت پیش‌فرض، ماژول جستجو تنها از تطبیق دقیق کلیدواژه در جستجوی محتوا پشتیبانی می‌کند. شما می‌توانید این رفتار را با نصب یک ماژول ریشه‌یاب مختص زبان خود (همچون <a href="http://drupal.org/project/porterstemmer">ریشه‌یاب پورتر</a> برای آنگلیسی آمریکایی)، که امکان تطبیق واژه‌هایی همچون walk، walking و walked را با یکدیگر می‌دهد، تغییر دهید. یک راهکار دیگر، استفاده از یک فناوری جستجوی شخص ثالث همراه با قابلیت‌های داخلی ریشه‌یابی و تطبیق جزئی لغات، همچون <a href="http://drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> یا <a href="http://drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a> است. این ماژول‌ها و سایر <a href="@contrib-search">ماژول‌های مکمل مرتبط با جستجو</a> را می‌توانید با مراجعه به Drupal.org دریافت کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	<ul> <li>Check if your spelling is correct.</li> <li>Remove quotes around phrases to search for each word individually. <em>bike shed</em> will often show more results than <em>"bike shed"</em>.</li> <li>Consider loosening your query with <em>OR</em>. <em>bike OR shed</em> will often show more results than <em>bike shed</em>.</li> </ul> Show related projects	<ul> <li>از صحت املایی عبارت اطمینان حاصل کنید.</li> <li>گیومه‌ها را از عبارت جستجوی خود بردارید، تا برای هر کلمه به صورت مجزا جستجو شود. <em>bike shed</em> معمولا نتایج بیشتری از <em>"bike shed"</em> تشان خواهد داد.</li> <li>جستجوی خود را به کمک <em>OR</em> آزادانه‌تر انجام دهید. <em>bike OR shed</em> معمولا نتایج بیشتری از <em>bike shed</em> نشان خواهد داد.</li> </ul> by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank