Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	Adding fields to the default profile Show related projects	افزودن فیلدها به پروفایل پیش‌فرض by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	To provide the ability for users to enter more information about themselves, the Profile module allows additional fields to be added to the default user profile. Examples of common additions would be <em>Location</em>, <em>Company</em>, <em>Age</em>, or <em>About me</em>. Show related projects	برای فراهم کردن قابلیت وارد کردن اطلاعات بیشتر در باره‌ی خود برای کاربران، ماژول پروفایل اجازه‌ی اضافه کردن فیلدهای اضافی به پروفایل پیش‌فرض کاربر را می‌دهد. مثالی از فیلدهای اضافه شده‌ی معمول <em>محل سکونت</em>، <em>شرکت</em>، <em>سن</em> یا <em>درباره‌ی من</em> است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	User information pages Show related projects	صفحات اطلاعات کاربری by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The Profile module enables links to see further information about site users. You can view both a main <a href="@profile">User list page</a>, and more specified pages by clicking on linked fields in any profile. For example, the <a href="@profile-country">People who live in Canada</a> listing on Drupal.org displays all users who have entered <em>Canada</em> in the <em>Country</em> field on their user profile. Show related projects	ماژول پروفایل پیوندهایی برای مشاهده اطلاعات بیشتر درباره کاربران سایت فراهم می‌کند. شما می‌توانید هم یک <a href="@profile">صفحه فهرست کاربران</a> اصلی را مشاهده کنید و هم صفحات حاوی توضیحات بیشتری را با کلیک بر روی فیلدهای پیوند شده در هر پروفایل مشاهده کنید. برای نمونه، فهرست <a href="@profile-country">افرادی که در کانادا زندگی می‌کنند</a> در Drupal.org تمام کاربرانی را که در فیلد <em>کشور</em> پروفایل خود <em>کانادا</em> را وارد کرده‌اند، نمایش می‌دهد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Author information block Show related projects	بلوک اطلاعات نویسنده by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The <em>Author information block</em> is a default block created by the Profile module that can be enabled on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. It shows visitors of your website information about the author of the page they are reading. Show related projects	<em>بلوک اطلاعات نویسنده</em> بلوک پیش‌فرضی است که توسط ماژول پروفایل ایجاد می‌شود و در <a href="@blocks">صفحه مدیریت بلوک‌ها</a> می‌توان آن را فعال کرد. این بلوک به بازدیدکنندگان وب‌سایت شما اطلاعاتی درباره نویسنده صفحه‌ای که مشغول خواندن آن هستند، نمایش می‌دهد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	This page displays a list of the existing custom profile fields to be displayed on a user's <em>My account</em> page. To provide structure, similar or related fields may be placed inside a category. To add a new category (or edit an existing one), edit a profile field and provide a new category name. Show related projects	این صفحه فهرستی از فیلدهای پروفایل سفارشی نمایش یافته در صفحه <em>حساب من</em> برای کاربر را نمایش می‌دهد. برای ارائه یک ساختار، فیلدهای مشابه و مرتبط را می‌توان در یک دسته قرار داد. برای افزودن یک دسته (یا ویرایش یک دسته موجود)، یک فیلد پروفایل را ویرایش کنید و یک نام دسته جدید وارد نمایید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Enriches your content with metadata to let other applications (e.g. search engines, aggregators) better understand its relationships and attributes. Show related projects	محتوای شما را با metadata غنی می‌کند تا به دیگر برنامه‌ها (مثل موتورهای جست‌وجو) اجازه‌ی فهم بهتر ارتباطات آن‌ها و خصیصه‌هایشان را بدهد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The active search modules have been changed. Show related projects	افزونه‌های جستجوی فعال تغییر کرده‌اند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 ماژول‌های جستجو تغییر کردند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Searched %type for %keys. Show related projects	%type برای %keys جستجو شد. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 %keys در %type جستجو شدند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank