Translate to Persian

Pages

Source text		Translations
#	The role name %name already exists. Choose another role name. Show related projects	یک نقش با نام %name وجود دارد. نامی دیگر برای نقش انتخاب کنید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Another user (%other_user) is already logged into the site on this computer, but you tried to use a one-time link for user %resetting_user. Please <a href="!logout">logout</a> and try using the link again. Show related projects	یک کاربر دیگر (%other_user) از این رایانه وارد سایت شده است، اما شما اقدام به استفاده از یک پیوند یک‌بار مصرف برای کاربر %resetting_user نمودید. لطفا <a href="!logout">خارج شوید</a> و دوباره اقدام به استفاده از پیوند نمایید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	The one-time login link you clicked is invalid. Show related projects	پیوند ورود یکبار مصرفی که روی آن کلیک کرده‌اید نامعتبر است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 پیوند ورود یکبار مصرفی که شما وارد نموده‌اید غیر معتبر است. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	You have just used your one-time login link. It is no longer necessary to use this link to log in. Please change your password. Show related projects	شما از پیوند یکبار مصرف ورود استفاده نموده‌اید. لازم نیست از این پیوند برای ورود استفاده کنید. لطفا گذرواژه خود را تغییر دهید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	<p>This is a one-time login for %user_name and will expire on %expiration_date.</p><p>Click on this button to log in to the site and change your password.</p> Show related projects	<p>این یک پیوتد یکبار مصرف ورود برای %user_name است و در %expiration_date منقضی می‌گردد. </p><p>برروی این دکمه برای ورود به سایت و تغییر گذرواژه خود کلیک کنید.</p> by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Please request a new one using the form below. Show related projects	شما سعی نموده‌اید از پیوند ورود یکبار مصرفی که استفاده شده و یا دیگر معتبر نیست استفاده کنید. لطفا با استفاده از فرم زیر درخواست دیگری بدهید. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	When cancelling your account Show related projects	هنگام لغو حساب شما by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 هنگام لغو حساب کاربری شما by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	When cancelling the account Show related projects	هنگام لغو حساب by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 هنگام لغو حساب کاربری by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	Require e-mail confirmation to cancel account. Show related projects	نیازمند تاییدیه ایمیل برای لغو حساب است. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 تایید از طریق پست الکترونیک برای لغو حساب اجباری باشد. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59
#	When enabled, the user must confirm the account cancellation via e-mail. Show related projects	در صورت فعال بودن، کاربر باید لغو حساب را از طریق ایمیل تایید کند. by novid on Fri, 07/05/2019 - 11:55 هنگامی که فعال گردد کاربر باید برای از طریق پست الکترونیک لغو حساب را تایید کند. by Multiple Contributors on Sat, 06/08/2019 - 13:59

Pages

Leave this field blank